注音符號詳細攻略

教育部於同年5月19日以483號訓令,令各級教育機關將注字母改稱為注音符號。 曾參與改革委員會的漢語拼音之父周有光曾說過:「漢語拼音方案不是沒有缺點的,但是改掉一個缺點往往會產生另一個缺點。缺點和優點是共生的。只能兩利相權取其重,兩弊相權取其輕」。 不管是注音符號還是漢語拼音,都是許多學者討論無數次後所設計出來的,現今的問題或許也曾經被考慮過,必須要了解每一種實行的工具都有其設計的考量,不可忽略了背後的軌跡。 之後拼音方案陸續經過更改,1958年正式公布《漢語拼音方案》,也推廣到中國地名、人名等譯名上,全面使用漢語拼音。 1982年,國際標準化組織發出ISO 7098號文件(中文羅馬字母拼寫法)採用《漢語拼音方案》進行中文羅馬字母拼寫,漢語拼音遂成為標準的中文拼音方法。

注音符號

徐志炎口述,黃世澤整理,〈章太炎初創注音符號〉《章太炎研究》(台北市:李敖出版社,1991),頁 。 Unicode 3.0也在占位修飾符號區段裏加上了 U+02EA(˪,陰去聲)和U+02EB(˫,陽去聲)字元。 由Unicode6.0起,它們被視為注音符號字元。 注音符號 在Unicode方面,自1.0版即收錄了40個注音符號(包括ㄪ、ㄫ、ㄬ)在 U+3105-U+312C。 在2008年4月發行的Unicode5.1 版,把「ㄭ」放到U+312D。 注音聲調採用黎錦暉的提案:四聲調號標在韻母右上角,而輕聲在直寫時則是標在整個字音上頭,橫寫時標在整個字音前頭。

注音符號: 漢語族語言擴充符號

在生活实用上,注音符号也用在标注生字的拼音,也是普遍的打字输入法。 這時畫面就會跳出一個「注音標示」的小視窗,你可以在此選擇文字的「對齊方式」、「字型」、「大小」……等項目,設定完畢就點選「確定」。 基本上我會一週一重點,例如第一~二週是單獨符號的注重筆畫,第三週開始教拼音上下的位置擺放,第四週開始教聲調的位置……,讓每一週都有教學重點,不要一次全部都教。 若輸入拼音,請以空白隔開,聲調則以「不輸入」、「2」、「3」、「4」、「5」,依序代表 1、2、3、4聲及輕聲。 例如「非」,請輸入 「fei」,例如「人」,請輸入 「ren2」。

在2000年左右,台湾教育主管部门颁布一套通用拼音规则。 尝试以拉丁化的拼音方式取代注音符号(ㄅㄆㄇㄈ)的使用,并取代注音符号第二式(MPS II),已落实在地名拼写上。 注音符号原共39个,排列照“三十六字母”顺序以“ㄍㄎ”开头,1920年改订顺序,增加一个“ㄜ”共计达40个。

注音符號: 注音字典

關於一種以注音符號輸入漢字的中文輸入法,請見「注音輸入法」。 在初稿草案中,其中一個目標是完全使用現成的拉丁字母,原本使用的雙字母也為了堅持「一音一母」原則,後來改為新字母;聲調則採用注音字母的調號,為了簡潔的原則,調號之外沒有添加其他符號。 注音符號 中共掌管中國政權後,認為掃除文盲仍是施政重點之一,便設立了「中國文字改革委員會」,1955年又在其下設置「拼音方案委員會」。

  • 由于注音符号在台湾地区推行相当成功,小学生皆被要求熟练使用。
  • 關於一種以注音符號輸入漢字的中文輸入法,請見「注音輸入法」。
  • 而 yai 還原成基本形式即 iai(一ㄞ)僅存在于臺灣的國語中「崖、崕、厓、睚、啀」等五字,中國大陸普通話讀音已改為 yá。
  • 注音符号的来源并没有正式的文告,但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的。
  • 譬況是古代最早使用的注音法之一,顧名思義,是用舉例的方式說明該字發音的情況,直音、讀若則是分別用音同或音似的字來標注,但這三種方法都有其弊病。
  • 也因為這經歷而重新接觸也跑去日本的梁啟超,跟梁啟超道歉重修舊好。

若您的電腦為Windows 2000/XP,請先安裝「全字庫軟體包」,在字碼的屬性說明網頁下方「【下載造字】適用於有安裝『全字庫軟體包』的作業系統(如Windows 2000、XP、2003)」,依其步驟操作即可。 附註:如果你是使用Office 2003的話,一樣可以按工具列右邊的「中」按鈕,或從「格式」→「亞洲方式配置」→「注音標示」來啟動注音標示功能。 ▼由ButTaiwan提供的多種免費注音字體下載,可參考下圖的字體範例安裝喜歡的字型:源流注音明體、源石注音黑體、源泉注音圓體、源雲注音明體、源樣注音明體、源樣注音黑體。 聲母ㄍㄎㄫㄐㄑㄬㄉㄊㄋㄅㄆㄇㄈㄪㄗㄘㄙㄓㄔㄕㄏㄒㄌㄖ介母ㄧㄨㄩ韻母ㄚㄛㄜㄝㄟㄞㄠㄡㄢㄤㄣㄥㄦ1919 年重新排定注音字母,依發音部位排列。 中國文字改革研究委員會秘書處拼音方案工作組:《全國主要方言區方音對照表》,北京:中華書局,1954年12月。

注音符號: 注音索引

在《現代漢語詞典》中「唷」讀 yō、yo;在《現代漢語規範詞典》中「唷」讀 yāo、yao;在台灣《國語辭典》中「唷」讀 yāo。 Yo 還原成基本形式即 io(一ㄛ)但《漢語拼音方案》的韻母表中卻沒有 io。 第3步如圖,原本只有國字的內容已經被標上注音符號囉。 不過這功能的缺點就是標示音調的ˊˇˋ˙等符號是放在最下面的,不太符合一般人的使用習慣。

注音符號

對於台語拼音的歷史有點熟悉的讀者就應該就熟悉,這也是後來白話字的重要統一字典,解決了長期以來廈門話拼音沒有統一規範的問題。 在旧式注音拼法中,“ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ”等音节需加符号“ㄭ”注成”ㄓㄭ、ㄔㄭ、ㄕㄭ、ㄖㄭ、ㄗㄭ、ㄘㄭ、ㄙㄭ”,新式中则不需,单注“ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ”即可,需要特别指出其韵母时,仍用符号“ㄭ”表示。 但汉语拼音中仍类似旧式拼法,必须添加韵母“i”方可组成音节,故这些音节在汉语拼音中写作“zhi chi shi 注音符號 ri zi ci si”。

注音符號: 使用正確臉部保養順序,從不同膚質下手注重保養步驟打造自然美肌

若用同樣的方式書寫注音符號ㄅㄆㄇ,也只會得到通篇「ㄕ」的文章而已,無論哪一邊,都只是隱匿了漢字原意並簡化聲調的結果。 進入中華民國時期後,為了解決識字率不足等教育問題,統一語言而非各講各的方言成為首要目標,教育部因而制定了「國語」,以「北京官話」出發作調整,又稱「老國音」。 1913年教育部召開《讀音統一會》,通過了「採用注音字母案」,章太炎的許多學生都參與其中,他們從老師的方案中選取15個字母,在同樣用改造偏旁的方式得出其他字母,共計39個。 由上表可以看出,當初的注音多了一些現在沒有的符號。 原本的用意是為了能兼容其他方言的發音,而作了比較和調整才選出以上39個字母,但這個做法使得老國音非但不是標準的北京話,也無法彰顯方言的特色。 在一番爭論後,決定全面將國語改為北京話,只是為了方便學習仍去除一些太過特殊的北京腔方音,並補上ㄦ化韻的音,並且增加ㄜ,新的版本稱為「新國音」。

  • 《巴士的報》:《台灣注音符號ㄅㄆㄇㄈ的前世今生》 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),2018年10月12日。
  • 注音符號其實是一套很嚴謹,甚至一開始是想兼容各地方言的漢語系拼音。
  • 因為當時的中國漢字仍是用二千年以來的「反切」方法,用漢字為漢字注音,相當不便。
  • 若您要下載該字至電腦中,讓您的電腦可以輸入、顯示、列印該字,請依下列方式操作: 1.
  • ▼由ButTaiwan提供的多種免費注音字體下載,可參考下圖的字體範例安裝喜歡的字型:源流注音明體、源石注音黑體、源泉注音圓體、源雲注音明體、源樣注音明體、源樣注音黑體。
  • 礙於民族形式太難以獲得共識,便決定只研究拉丁字母,自此確立了羅馬拼音在中文拼音的位置。

由於是參考《三十六音韻表》後,設計出一套是具有「音韻邏輯與順序」的音符出來,所以這符號在漢語環境中更加容易學習與好用。 將中文放在左邊, 可以得到注音(一種台灣地區使用的發音系統). 若輸入一個中文字,系統根據教育部重編國語辭典修訂本的內容顯示該單字所有的標音;若輸入一個以上的中文字,發音以人工智慧技術判斷,結果僅供參考。 而使用注音字型的話操作起來就很簡單,不管什麼文書編輯器,只要選擇使用了注音字型,就可以在任何位置顯示清楚而完整的國字與注音。 但缺點是如果你在文件中使用了注音字型,其他電腦也必須有安裝同一個注音字型才可以正常顯示注音符號,否則對方只能看到國字。 1912年,中華民國教育部召開臨時教育會議,通過「採用注音字母案」。

注音符號: 系統特徵及對應

吳稚暉,〈改定注音字母名稱為注音符號及推行辦法案〉《吳稚暉先生全集卷五》(台北市:中國國民黨中央委員會黨史史料編纂委員會,1969),頁 。 基於漢語族下各種漢語的注音需求,國語統一籌備委員會1932年四月出版了《注音符號總表》,由趙元任擔任主編,以注音符號為基礎修改,增加40個符號,稱作「閏音符號」,用來為各種漢語注音。 委員會並為各個漢語族語言設立其分表,例如在「廣州閏音分表」上所載的,就是專門拼寫粵語的粵語注音符號方案。 至於香港和澳門地區,絕大多數人口以粵語爲母語,即使學校課程裏有普通話,教的也是漢語拼音,學生常用的字典未必會標上注音符號,民眾對它就更陌生。

另外,初學者學習的時候,也比較有跡可循找到注音的位置,不需要大海撈針。 此外,在閩南話、客家話的教學上,臺灣省國語推行委員會另外增添新符號以能拼讀這些「鄉土語言」,稱之為「臺灣方音符號」。 當中有不少發音雖早已有適用的閏音符號,但添製者並沒有沿用,而是另行新造。

注音符號: 文章選單

當時閩南的傳教士早已用羅馬字母在拼寫當地語言,但他認為羅馬字拼寫的字數太占篇幅,便花費10年時間以羅馬字為基礎創造了55個音標,用法類似傳統的反切法,命名為「天下第一快切音新字」,切音字運動的名稱也由此而來。 注音符號 2.以 Bpmf_Bolds 字體為例,解壓縮後,就可以看到如下圖的檔案列表,滑鼠右鍵點擊副檔名為 ttf的檔案,可以預覽或安裝字形。 所以大家等於是要重新學習一個語言,這樣子的狀況變成了「京國之爭」,有一派認為有著其他方言特色的國音很好,另一派認為這不倫不類,乾脆直接用北京話不就好,學術界(尤其師範體系)吵來吵去。 1913年教育部召開《讀音統一會》,章太炎的弟子們(馬裕藻、朱希祖、錢稻孫、許壽裳、周樹人)提案以「紐文」、「韻文」為基礎,制定音符。 盧戇章的好朋友是英國長老教會傳教士John Macgowan,合編了1843年的《廈門詞彙》。

注音符號

一般將介符包含在韻符內一塊學習,結合韻是指 3 個介符和 13 個韻符組合的 22 個組合音(又稱二十二個結合韻)。 本站的全部文字在創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 協議之條款下提供,附加條款亦可能應用(請參閱使用條款)。 聲母介音韻母ㄅㄆㄇㄈㄪㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄫㄏㄐㄑㄬㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄧㄨㄩㄚㄛㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ1920年正式增加字母「ㄜ」1920年,官方正式公布增字母「ㄜ」排列於「ㄛ」之後,注音字母共計達40個。

注音符號: 符號字源及發音

最初,拼音方案分為兩組,分別是擬訂漢字筆畫式(民族形式)及國際通用式(拉丁字母)。 眾多草案中,民族形式有四種,拉丁字母一種,斯拉夫字母一種(因當時蘇聯也在進行文字改革)。 礙於民族形式太難以獲得共識,便決定只研究拉丁字母,自此確立了羅馬拼音在中文拼音的位置。

中華人民共和國則一直使用至1958年推行漢語拼音方案前夕。 清朝末年,自1892年起出現漢語發音教育的革命,許多知識份子研擬漢字的拼音符號系統,史稱「切音字運動」,此運動出現許多套改造漢字的方案。 其中,章太炎的「紐文」與「韻文」方案後來成為注音符號的前身。 章太炎在1906年6月之後,第3次避難日本,他成為當時日本同盟會的機關報《民報》的主編。 在1908年6月10日出版的《民報》第21號,刊登章太炎的〈駁中國用萬國新語說〉一文,文中發表他創造的36個「紐文」,22個「韻文」,是為今日注音符號的前身。

注音符號: Replies to “幫中文字標示「注音符號」讓小朋友也可以讀!”

大班開始則利用便條紙(教具魂神遊去了~)將一些容易混淆的注音做成簡易閃卡,例如:ㄧㄥ、ㄨㄥ、ㄩㄥ…,每天練習一次,沒有上正音班的弟弟很順利的銜接小一。 以下兩種方法都各有優缺點,在Word裡面使用「注音標示」功能的好處是不用另外安裝字型,按兩下就可以設定完成,但只能在Word裡面顯示,複製到其他編輯器或網頁上則會亂掉。 而且他的注音標示方式很怪,標示音調的ˊˇˋ˙等符號是放在最下面,跟一般使用習慣差很多。 注音符號 注音符號 提供幾個免費的注音字體下載,讓字體套用有繁體中文+注音、或純注音的字體! 有符合教育部標準楷書、標楷體、帶點可愛的圓體和黑體,以下為字嗨字體、源流注音、源泉注音、源雲注音、源樣注音、王漢宗字體,免費的開源自由中文字型下載。

注音符號: 拉丁化再起 漢語拼音

由于注音符号在台湾地区推行相当成功,小学生皆被要求熟练使用。 所以在闽南语、客家语的教学上,教育主管部门另外增添新符号以使之能够拼读这些“乡土语言”(方言),这些新符号已收录至Unicode编码中的“Bopomofo Extended”区。 在中国台湾地区,小学生在学会汉字书写之前,会先学习注音符号作为中文字的替代写法。

Similar Posts