河邊春夢歌詞詳解
約略同時期，敘述「淡水河十三號水門」社會案件；並以台語歌曲《河邊春夢》為主題曲的同名電影上映，於台灣頗為賣座。 以台灣北部最大河川淡水河為創作標的的《河邊春夢》，詞曲內容主要敘述民風保守下，男女愛意無法表達的鬱悶心情。 該曲除特有的台灣小調曲式外，也以四段歌詞與四種完全不同韻腳，闡述於淡水河邊，因為河水湍急引發的哀怨。
根據書上說法，一九三五年由周添旺作詞，黎明作曲的河邊春夢，原為黎明（楊樹木）所作，他在二次大戰時被日本人抓去作軍夫，後來戰死在南洋，周添旺先生將該曲重新填詞，成了現在的版本。 《河邊春夢》雖早在1934年出品問世，卻但是真正流行是在於日治時期結束後的1950年代，因一部描述真實社會案件的同名電影，而讓河邊春夢真正廣為人知的。 鳳飛飛本名林秋鸞，台灣桃園大溪人，台灣歌星、綜藝節目主持人。 “帽子歌后”鳳飛飛於2012年1月3日因肺癌在香港猝逝，享年60歲。 河邊春夢歌詞 河邊春夢歌詞 1950年1月13日，台灣廣播電台播音員陳素卿於淡水河十三號水門偕已婚男友同事張白帆殉情自殺，後僅陳女自殺身亡。
河邊春夢歌詞: 淡水區德國豬腳美食6連發，吃到撐食記心得評比
約略同時期，敘述上述「淡水河十三號水門」社會案件；並以台語歌曲《河邊春夢》為主題曲的同名電影上映，於台灣頗為賣座。 至此，《河邊春夢》一曲才藉由社會案件與電影媒體於台灣盛為流行。 〈河邊春夢〉是誰作的曲，過去一直沒有定論，原因是周添旺以筆名「黎明」向公司領取稿費，所以這首歌是以作曲「黎明」、作詞「周添旺」對外發表。 根據台灣歌謠研究者鄭恆隆先生表示：兩者其實是同一人。 周添旺生前表示，這首歌是他在追愛期間有感而寫，當時他在古倫美亞唱片會社擔任文藝部主任，進入古倫美亞唱片時與公司協定，只要有新作品交予公司，即可獲得稿費。 因周添旺是專職人員，覺得經常向公司推銷自己的作品，總有些不好意思，便與任職於報社的好友楊樹木商量，〈河邊春夢〉由楊樹木具名領作曲費，再用筆名「黎明」發表。
其中歌詞中「目睭看橋頂」的橋頂，就是台北大橋，而第四段歌詞的「淡水無崁蓋」一句，則暗指當時台北地區，頗多為情所困年輕人跳淡水河自殺的情景。 因此常常心中滿懷的愛意已到嘴邊想向佳人傾訴，卻又忐忑地吞回去不敢表達，這種鬱悶的心情無計可消除，周添旺就把鬱鬱思念的愁緒與愛意寄語歌詞中，〈河邊春夢〉就是在這種心情下創作出來的。 曾有其他研究者質疑周添旺作曲的說法，指稱此曲確為「黎明」即「楊樹木」所寫。 周添旺過世多年後，在一次古倫美亞唱片老同事聚會中，王維錦先生調閱古倫美亞唱片所出版唱片檔案資料來佐證，〈河邊春夢〉的日文版歌曲之作者為「黎明」（周添旺），由松原主唱，唱片編號為29949。 這份資料不僅揭開「黎明」的身份之謎，更消弭了坊間錯誤的傳言，也給台灣歌謠史料一個正確的更正。
河邊春夢歌詞: 河邊春夢
《河邊春夢》是一首知名的閩南語歌曲，其中的「河」係指淡水河，作曲作詞者為周添旺，創作於日本時代的1934年，原唱為日本人松原靜韻。 河邊春夢隨後由周添旺所屬古倫美亞唱片（現稱『哥倫比亞唱片』）製播成台語唱片，不過因日籍歌手不熟台語，咬字不清，該歌曲並未受到矚目。 這首《河邊春夢》當時由古倫美亞唱片的日籍歌星靜韻演唱，台語咬字發音雖然清楚，但唱腔較無感情，顯得矯作，並未流行。 直到1950年，台北市發生本省籍女子陳素卿為外省籍男子張白帆在淡水河邊上吊殉情的事件，轟動整個社會，電影公司將這起殉情案件拍成電影，片名就叫「河邊春夢」，這首原本被冷落的《河邊春夢》才隨電影賣座而被唱紅。 《河邊春夢》（台灣閩南語：Hô-pinn Tshun-bāng）為知名臺灣閩南語歌曲，作曲作詞者為周添旺。 因為歌曲作於1934年的台灣日治時期，演唱者為日本人松原靜韻，此間的「河」係指淡水河。
因為《中央日報》刊載死者留下「文情並茂」遺書，因此引起包含台大校長傅斯年等社會各階層人士注目。 日，台灣廣播電台播音員陳素卿於淡水河十三號水門偕已婚男友同事張白帆殉情自殺，後僅陳女自殺身亡。 因為《中央日報》刊載死者留下「文情並茂」遺書，因此引起社會各階層人士注目。
河邊春夢歌詞: 歌詞
而與《河邊春夢》歌曲相關的翻拍電影與電視劇集也常見。 雖然，一百年前淡水河船帆點點、燈火通明的繁華早已不在，但文人雅士在此尋獲的靈感、創作的作品，卻為淡水河的歷史流下幾許模糊而片段的記錄，周添旺漫遊淡水河畔，望見了一個孤單身影，呆坐在河邊不發一語。 不必多問，周添旺心裡也明白，這又是一個爭取婚姻自由失敗而喪志的青年，感慨之餘，就寫下了這首河邊春夢。 雖然鼓勵自殺的第四段歌詞，後來於1950年代重唱階段，遭原作者周添旺刪除，但至今與自殺相關的「淡水河無崁蓋」一詞，仍為台灣常見的俗語。 河邊春夢歌詞 《河邊春夢》雖早在1934年出品問世，但是真正流行卻是在於日治時期結束後的1950年代，而讓河邊春夢真正廣為人知的，是一部描述真實社會案件的同名電影。 歌詞中「目睭看橋頂」的橋頂，只得就是台北大橋，另一段歌詞「淡水無炊蓋」一句，則是暗指當時許多為情所困的年輕人跳淡水河自殺。
- 因為《中央日報》刊載死者留下「文情並茂」遺書，因此引起包含台大校長傅斯年等社會各階層人士注目。
- 歌詞中「目睭看橋頂」的橋頂，只得就是台北大橋，另一段歌詞「淡水無炊蓋」一句，則是暗指當時許多為情所困的年輕人跳淡水河自殺。
- 《河邊春夢》是一首知名的閩南語歌曲，其中的「河」係指淡水河，作曲作詞者為周添旺，創作於日本時代的1934年，原唱為日本人松原靜韻。
- 該曲除特有的台灣小調曲式外，也以四段歌詞與四種完全不同韻腳，闡述於淡水河邊，因為河水湍急引發的哀怨。
- 雖然，一百年前淡水河船帆點點、燈火通明的繁華早已不在，但文人雅士在此尋獲的靈感、創作的作品，卻為淡水河的歷史流下幾許模糊而片段的記錄，周添旺漫遊淡水河畔，望見了一個孤單身影，呆坐在河邊不發一語。
以台灣北部最大河川「淡水河」為創作標的的《河邊春夢》，詞曲內容主要敘述民風保守下，男女愛意無法表達的鬱悶心情。 河邊春夢歌詞 河邊春夢歌詞 另外，頗為流行的《河邊春夢》，除了原唱者靜韻之外，數十年來翻唱者眾。 較知名者有紀露霞、文夏、郭金發、王識賢、秀蘭瑪雅等。
河邊春夢歌詞: 河邊春夢 (Ho pinn tshun bang) (Chinese translation)
