劇場版無限列車篇中文配音5大分析

據LiSA在電台節目接受訪問時所講，她跟梶浦和動畫製作人開會時，製作人希望電影主題曲會是「讓他們（動畫角色）的故事能夠擁有繼續下去的希望，能夠安心地用力向前進……不過也要好好地帶領這次的故事，這樣壯大而有力的謠曲」。 炭治郎帶著禰豆子與善逸、伊之助搭上無限列車，與「炎柱」煉獄杏壽郎見面並且協助他消滅掉潛伏在列車上的惡鬼。 他們在上車不久後就遭到幾隻鬼的攻擊，不過那群全都被杏壽郎給迅速秒殺，但在車長檢查完車票後，炭治郎一行人呼呼大睡，此為潛伏在列車上的「下弦之壹」魘夢的能力，他指使四個乘客在炭治郎等人手上綁繩子，藉此進入他們夢中，摧毀位在夢中的精神核心，做夢者一旦核心被毀後便就此長眠。

Ufotable過去都是創作兩季度分開播放的作品，所以這也是ufotable的第一個連續兩季度作品。 導演是ufotable所屬的演出家外崎春雄，角色設計和總作畫監督也是ufotable的動畫師松島晃，二人負責該系列動畫的擔任製作。 起初炭治郎以為鬼不會存在，直至隔天早上他返家後發現他的家人慘遭殺害已經身亡多時，而大妹禰豆子雖然倖存可是卻變成鬼。 2020年10月30日於臺灣首映後，首日票房為新臺幣3080萬元，首三天票房為新臺幣1.17億元。 上映10天票房為新臺幣2.75億元，超越《你的名字。》累計票房2.5億元，成為臺灣影史最賣座日本電影。 上映17天票房達新臺幣3.85億元，超越《冰雪奇緣2》累計票房3.43億元，成為臺灣影史最賣座動畫電影，並超越《屍速列車：感染半島》位居2020年全臺票房第1名。

劇場版無限列車篇中文配音: 製作

跨國線上影音平台Netflix則自2020年4月30日起上架動畫第一季。 中國大陸於2020年8月7日宣布由bilibili配音制作中國大陸普通话配音版，在2020年10月2日於bilibili開播。 《鬼滅之刃》自2019年春季播出第一季動畫後爆紅全球，並促進漫畫銷量，超越《航海王》成為日本當年最銷售的漫畫作品。 第一季動畫結束時就宣布將推出劇場版《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，原訂8月上映，卻因為武漢肺炎（COVID-19）疫情延期，如今終於確定台灣將與日本同期在10月30日上映。 2020年11月6日，《鬼滅之刃 劇場版 無限列車篇》中文配音版正式上映，巴哈姆特（GNN新聞網）專訪錢欣郁、連婉鈞、江志倫、陳彥鈞和蔣鐵城等配音員分享劇場版演出心情。 台灣中文配音版本與前作相同，由木棉花國際代理授權，意妍堂負責中文配音製作，最早於2020年10月28日舉辦的特映會中，宣布電影「無限列車篇」國語配音版將於11月6日上映。

香港於2021年1月11日宣布即將於Viu上架粵語配音版，之後在1月29日宣布將於2月8日全集上架，成為首套在Viu提供粵語配音的首播動畫。 而在地面免費電視平台方面，無綫電視宣佈將於2021年11月1日起逢星期一至五晚上23點30分在J2台播出本作的原裝足本版本，按香港通訊事務管理局指引，該動畫大部分集數（第3、14-15、17-18、22-25集為「PG家長指引」）列為「M成年觀眾」類別。 2019年9月28日，在播放《鬼滅之刃》動畫第一季最終話時宣佈製作劇場版動畫「無限列車篇」，動畫製作團隊以及主要配音員回歸。 2020年4月10日，宣佈劇場版將於2020年10月16日在日本院線上映，並由東寶和Aniplex發行。 劇場版無限列車篇中文配音 台灣巴哈姆特動畫瘋在播出期間，每單集的播放量均突破10萬次，其中第1集全新內容的單集播放量則突破50萬次。

劇場版無限列車篇中文配音: 演出・作画・3DCG

《鬼滅之刃》架構上仍是傳統王道漫畫的架構，以友情、努力、勝利作為主軸，炭治郎從一個劍術的門外漢，為了尋找讓妹妹禰豆子能從鬼變回人的方法，走上了滅鬼的這條宿命之路，而結識了伊之助、善逸，在一場又一場的戰鬥中慢慢變強，最後往除去鬼王的道路上前進。 《鬼滅之刃》是家人慘遭鬼殺害的少年－竈門炭治郎，為了讓化為鬼的妹妹禰豆子恢復回人類，自願加入「鬼殺隊」的故事。 以人鬼間的悲痛故事、驚心動魄的劍戰，以及偶然穿插的滑稽場景，贏得廣大人氣，不僅紅遍日本，更掀起全球觀眾的熱烈討論。

2021年10月9於電視平台（東森電影台）首播，2021年12月8日台灣木棉花國際宣布將於隔年（2022年）推出台版BD/DVD，除收錄中日雙語發音並力求光碟特典與日方BD一致。 上映第32週第220日，觀影人數累計至2896萬人次，票房突破400億日圓。 擅長毒殺的「蟲柱」蝴蝶忍，是許多劇迷喜愛的角色之一，而知名模型大廠G.E.M.推出生產限定模型，預購後，工廠才會生產製作，其公仔外型處理細膩、質感佳，且數量稀少具獨特性，成為許多劇迷爭相選購之商品。 日本知名音響、喇叭大廠ONKYO與鬼滅之刃聯名推出無線耳機，以漫畫中四位靈魂人物炭治郎、禰豆子、善逸、伊之助形象打造，從外觀羽織花紋到耳機本身完美呼應角色特色及風格。 此外，ONKYO無線耳機收納盒具有充電功能，隨時保持不斷電狀態，而耳機本身亦具有電源開關、控制播放及通話等功能，使用功能齊全、音質具品質保證，於11/10開放預購後詢問度飆高。 由於劇情設計上讓漫畫角色煉獄杏壽郎獲得推崇，許多粉絲對其角色好感度提升，因此知名模型大廠ANIPLEX推出生產限定模型，期間限定內訂購後，才會開始生產製作，數量稀少且轉賣價值高，獲得許多劇迷關注收藏。

劇場版無限列車篇中文配音: 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇劇場版「鬼滅の刃」無限列車編

緊接在電視版動畫《竈門炭治郎‧立志篇》之後的故事《無限列車篇》，在以下站点上免费提供 Topmovie24.com . 鬼殺隊炭治郎接下新的任務，與善逸、伊之助、彌豆子，以及「炎柱」煉獄杏壽郎於「無限列車」上，斬除其中的鬼：十二鬼月下弦之壹。 在沉睡期間，炭治郎在夢中與已故家人團聚，善逸在與夢中情人禰豆子約會，伊之助在夢裡與他的夥伴們進行洞窟探險，而杏壽郎則夢見他的父親及弟弟。 炭治郎發現自己在做夢後試圖喚醒自己，他發現在夢中自刎便可清醒，同時禰豆子使用血鬼術燒斷繩索喚醒魘夢的手下，他們為達使命便開始攻擊炭治郎但皆被炭治郎擊昏。 網友也理性評論，「能用原有的配音員不讓動畫版跟電影版產生不協調，我想應該也是優先考量的部份」、「希望經過這次事件，台灣能夠對專業配音員有更好的體認和尊重」。

配音，台灣配音版則由同於《犬夜叉》甘利信長、《銀魂》（桂小太郎）、《迷宮塔》（卡里）、《鎖鏈戰記～赫克瑟塔斯之光～》（尤里）等作品聲演同一角色的何志威配音。 香港於2020年11月12日起上映，據報導首日上映全港戲院共放映超過840場次，並於2020年11月19日起在全港四間IMAX影院上映IMAX版本。 ）為例，在10月16日和17日早上7時至凌晨2時50分之間，分別上映42場和41場。 劇場版無限列車篇中文配音 網上預約反應熱烈，預約等待的人數以萬計甚至十萬計，並於2020年12月26日在全國82家戲院上映MX4D和4DX版本，2021年3月27日於全國上映杜比影院版本。 ）時段（即晚上9時至11時10分）播放電視動畫的總集篇，為《鬼滅之刃》首次於黃金時段在無線電視上播放。 10月10日播放的《兄妹之絆篇》是第1至5集的總集篇，收視率達16.7%。

劇場版無限列車篇中文配音: 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 線上看電影 (中文配音版) 免費流媒體播放

原本只是巴斯特想要扬名立万的春秋大梦，却转变成一个现代寓言，提醒了每一个人，音乐的力量强大到足以疗癒一颗最悲伤的破碎的心。 網路播放方面，日本國內由AbemaTV等網站於4月至9月播出；海外方面，中國大陸亦有bilibili等影片網站購入著作權，台灣則由巴哈姆特動畫瘋等影片網站購入著作權，香港方面由Viu影片網站購入網絡平台播放權。 日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。 可能是石田彰的聲音裡邪氣(魅惑?)感偏多一點，所以何志威的猗窩座給人的感覺就是純粹強悍又充滿狂氣的戰鬥狂，只是因為跟煉獄處於不同立場所以必需戰鬥，感受得到那種認定煉獄就是同等強者的純粹欣賞… 其實我覺得他的演出跟原版相當接近，只有很微妙的不同…不過我覺得在最後對炭治郎的那段對話時就明顯有比較多的落差了…

），於日本全國11間戲院展開為期兩週的限定上映，後因好評延長上映時間，內容是由電視動畫第1集至第5集合集所構成。 作為劇場版關鍵人物，本次推出的一番賞包含 A 賞、LASTONE 賞以及雙重中獎都會是煉獄杏壽郎模型，喜歡炎柱的話絕對不能錯過！ 此外還包括主角群模型，B 賞「竈門炭治郎 模型」、 C賞「我妻善逸 模型」 、D 賞「嘴平伊之助 模型」、 E 賞「竈門禰豆子 模型」等。

劇場版無限列車篇中文配音: details | 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 (中文版)

第一話為全新創作，描繪「炎柱」煉獄杏壽郎從鬼殺隊總部前往無限列車任務過程。 第二話至第七話則是在無限列車上的故事中，新增約70個分鏡片段，還有新的背景音樂和新的預告篇。 特別獎《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》製作委員會獲獎第15屆亞洲電影大獎2020年最高票房亞洲電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》獲獎另外，《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》也入圍第93屆奧斯卡金像獎最佳動畫片的初選名單，但未能進入決選名單。 《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》延續動畫第一季《竈門炭治郎 立志篇》的劇情，描述炭治郎等人完成「蝴蝶屋」的訓練，下一個目的地是開往黑暗的「無限列車」。 炭治郎將與鬼殺隊最強斬鬼劍士九柱裡的炎柱「煉獄杏壽郎」會合，展開新的任務。

於港澳粵語配音版本發行的三個網絡播放平台（Viu、myTV SUPER、hmvod）釋出以及地面電視（J2）首播電視版時，播映的配音內容跟發行商公告的配音陣容一致。 上映73日觀影人數累計至2405萬人次，票房突破324.7億日圓，超越《神隱少女》成為日本影史票房榜第1名。 上映220日第32週觀影人數累計至2896萬6806人次，票房總計400億1694萬2050日圓，成為首部動畫電影突破400億日圓票房紀錄，全球票房總計517億日圓。 鍾明軒不滿配音工作臨時被取消，氣炸怒槓《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》代理商木棉花公司，狠咒對方儘早倒閉，更親自秀了一段為「魘夢」配音的效果，認為這個角色真的很適合他，也因此得知對方是因「政治立場敏感」而取消邀約，更加令他難過。 本作是連續兩季度共26集的作品，會製作兩季度是認為有必要仔細繪製劇中角色的情緒和成長。

劇場版無限列車篇中文配音: 電視首播日期

在兩集總集篇之外，第6至10集於10月12日至16日的深夜時段播放，第22至26集《柱合會議・蝶屋敷篇》則於10月24日下午1時半起連續播放。 2021年9月25日宣布全片將剪接成電視動畫版，於同年10月10日在日本首播，並同樣由LiSA演唱電視版新主題曲。 已經公開彩圖的「鬼滅之刃～參～」，第三彈公仔包括了A賞-蝴蝶忍(今晚月色真美)x1、B賞-我妻善逸(閉眼拔刀) x2、C賞-禰豆子角色(動態踢姿) x2，以及G賞-2頭身公仔x12、最後賞蝴蝶忍角色公仔x1。 再細觀本體細節，所謂臉部頭雕掌握一隻公仔的關鍵分數，而這4隻可說是過關了，每名角色的個性、神情，都有巧妙刻劃出來，像是伊之助逼人的眼神、 善逸緊張無助感、炭治郎的自信朝氣、禰豆子的放空狀態，都恰如其分地呈現。 善逸伊之助戲份比較少不過也都是穩定發揮，不過可能是我特別欣賞這次劇場版松岡(日版)對伊之助情感上的細膩演出所以陳彥鈞表演的可能沒那麼細微所以觸動的就少一點，但他仍然演得很好!! XD特別是前面那個睡著的打呼聲…真實到我都懷疑那是真的睡著了，很難想像可以憑空演出那種睡著了才會發出的聲音，配音員真的很強大。

2021年5月9日，全球累計票房達4.74億美元，成為2020年全球最賣座電影。 日本本土票房部分，上映第11週第73日票房即突破324.7億日圓，超越《千与千寻》成為日本影史票房榜第1名。 日本於6月16日電影院下架後，台灣將於各大平台陸續上架，巴哈姆特動畫瘋於7月17日上架，截至2022年6月止，播放量已累計23萬次。 ）是於2020年10月16日上映的日本動畫電影，由外崎春雄執導，ufotable編劇，改編自漫畫家吾峠呼世晴創作的漫畫系列《鬼滅之刃》的第七卷至第八卷（漫畫第54話至第66話），故事承接電視動畫第一季《竈門炭治郎 立志篇》，下啟第二季《遊郭篇》、第三季《刀匠村篇》。

劇場版無限列車篇中文配音: 鬼滅之刃 無限列車篇

2020年8月2日，宣佈主題曲〈炎〉由LiSA作詞及演唱，梶浦由記作詞、作曲以及編曲，並於2020年10月12日發售單曲。 2020年10月17日在播放《那田蜘蛛山篇》最後片段製作無限列車特別短篇。 於香港無綫電視J2台播出的粵語配音版本，事前以香港地區觀眾參與投票的「《聲之呼吸》J2《鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇》聲優選拔企劃」為動畫其中8位主角選擇配音員，候選配音員皆為無綫電視粵語配音組合約配音員。 投票活動於2021年9月13日早上6時至2021年9月20日深夜11時59分舉行，觀眾在指定時段每天可投票一次。

• 第一季動畫結束時就宣布將推出劇場版《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，原訂8月上映，卻因為武漢肺炎（COVID-19）疫情延期，如今終於確定台灣將與日本同期在10月30日上映。
• 炭治郎發現自己在做夢後試圖喚醒自己，他發現在夢中自刎便可清醒，同時禰豆子使用血鬼術燒斷繩索喚醒魘夢的手下，他們為達使命便開始攻擊炭治郎但皆被炭治郎擊昏。
• 2020年11月12日於香港首映後，首日票房破300萬港元，首三天票房破1000萬港元，上映10天票房破2000萬港元。
• 於香港無綫電視J2台播出的粵語配音版本，事前以香港地區觀眾參與投票的「《聲之呼吸》J2《鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇》聲優選拔企劃」為動畫其中8位主角選擇配音員，候選配音員皆為無綫電視粵語配音組合約配音員。
• 上映220日第32週觀影人數累計至2896萬6806人次，票房總計400億1694萬2050日圓，成為首部動畫電影突破400億日圓票房紀錄，全球票房總計517億日圓。

日本2021年9月25日於電視上（富士電視網）首播，之後於2021年10月10日起於富士電視網、TOKYO MX等頻道播放「無限列車篇」電視動畫版，除了原有電影版劇情之外增加了全新片段，全7話。 首部動畫劇場版《鬼滅之刃：無限列車篇》確定將於日本 10 月 16 日上映，從電視動畫開始就代理《鬼滅之刃》的台灣代理公司 Muse 木棉花也興奮向所有台灣鬼滅迷確認將會在今年引進《鬼滅之刃：無限列車篇》！ 現在公開了官方中文版最新預告，可以看見炭治郎和妹妹禰豆子、善逸、伊之助奉著烏鴉的命令上了無限列車，與「炎柱」煉獄杏壽郎會合，在這裡他們將遭遇下弦之壹「魘夢」，每一位正派主角的深層夢境都將在大銀幕上呈現。

劇場版無限列車篇中文配音: 播放平台

▼《鬼滅之刃：無限列車篇》中文版官方全新預告，可以看見煉獄大哥霸氣宣告：「本人煉獄的赤紅炎刀，必將你燒得屍骨無存！」同時也有台灣鬼滅迷詢問：「會不會有中文配音版？」畢竟《鬼滅之刃》在小孩與學生族群也相當火紅。 我只能說我昨天是腦袋壞了居然覺得鐘X軒的表演還可以…那是不讓他跟劉傑放一起比較，劉傑演出就是神!! 從最先對自己計畫很有自信的那個語氣中的期待與餘裕，後來看到炭治郎動搖的那個喜悅興奮，最後不甘心於失敗死亡的忿怒怨恨不甘… 蔣鐵城在這邊的聲音明顯低還有點啞(其實更接近我在完全沒看過無限列車劇場版前對這段煉獄的聲音預想)，因為跟前面聲音落差更大了點所以可以很具體的感受到這個人快死了…

劇場版無限列車篇中文配音: 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 (中文版)

巴斯特（金奖影帝马修麦康纳配音）以及他旗下的艺人将他的新穆恩剧院，转变成当地最火红的表演场地，但是他现在有一个更大的野心，那就是在光芒万丈的红滩市的克里斯托塔剧院，举办一场全新歌舞大秀的首演会。 为了得到克里斯托先生的注意被逼到狗急跳牆的刚特，突然灵光一闪，给了巴斯特一个超浮夸的点子，巴斯特也逼不得已採用了这个点子，那就是向克里斯托先生挂保证，他们全新的歌舞大秀将由传奇摇滚狮子歌王柯雷卡洛威（波诺配音）领衔主演。 但问题是，巴斯特从来没见过柯雷，而且这名传奇摇滚歌王早就在十几年前，因为痛失爱妻从音乐界引退，独自隐居了十几年，再也没有人见过他。 劇場版無限列車篇中文配音 当刚特正在帮助巴斯特设计出一场举世无双的舞台歌舞秀经典杰作，来自克里斯托先生的压力（以及可怕的威胁）也越来越大，巴斯特就展开一场寻找传奇摇滚狮子歌王柯雷卡洛威的大冒险，希望能够说服他重返舞台。

JR為配合電影宣傳，SL人吉臨時改名為「SL鬼滅之刃」在11月1、3、15、21以及23日進行期間限定行駛，路線從熊本站到博多站，車牌替換成「無限」。 鬼滅之刃電影夯 鬼滅之刃週邊商品買氣成長60%，一番賞「炎柱」公仔成熱銷NO.1 知名品牌聯名商品推出即搶購一空。 在日本海外播出方面，美國於2019年10月12日至2020年4月25日，在卡通頻道播放英語配音版。 台灣於2020年2月1日至2月29日首播，在東森電影台播放台灣中文配音版（由木棉花國際和意妍堂製作），同年3月1日起於台灣各網路平台上架國語配音版，巴哈姆特動畫瘋於3月18日上架，為該平台第一部上架的雙語作品，愛爾達綜合台於2020年7月6日至7月22日播映。

劇場版無限列車篇中文配音: 台灣VTuber推廣交流會

香港SEO服務由 Featured 提供