平安夜歌詞詳細介紹

Heilige Nacht(平安夜!聖善夜)”的不朽詩句。 Mohr神父一生微寒,僅有的財富全部奉獻給當地的學校和養老院,病逝的時候身上不名一文,真正體現了聖誕傳統“博愛惠施”的精神。 “平安夜”的曲作者也是特別名不見經傳,以至後來的人很長一段時間都不知道他的名字,所以歷史上還有把曲作者歸到貝多芬、亨德爾這些“大牌”名下的時候。

平安夜歌詞

此歌已知被翻譯成世界上超過44多種語言,依然是最流行的聖誕歌曲。 沒有音樂伴奏人們也會經常吟唱,在路德教會它有特殊的重要意義。 2011年,這首歌被聯合國教科文組織宣告為非物質文化遺產。

平安夜歌詞: 聖誕節就想和你一起過!

平安夜(謝路昊第一首原創歌曲) 音樂人謝路昊的第一首原創歌曲。 也是大部分基督教國家的聖誕節節日之一,聖誕節的前一個晚上便是平安夜,但現在,由於中西文化的融合,已成為世界性的一個節日。 1818年的聖誕夜,在奧地利一個叫鄔本道夫的小村莊的聖尼古拉斯教區教堂裡,首次唱起了這首《平安夜》。 這首歌的歌詞是年輕的神父約瑟夫‧莫爾(Joseph Mohr)兩年前(1816)用德文寫成的。 1818年聖誕夜前夕,他找到鄰村的小學校長和管風琴師弗朗茲‧格魯伯(Franz Xaver Gruber),請他為這首歌譜曲並編一個吉他伴奏譜,好在聖誕彌撒上演唱。 為何要用吉他伴奏沒人清楚,一種流行的說法是教堂的管風琴的風箱被老鼠咬壞了。

  • 手稿顯示莫爾是在1816年被分配到奧地利的一個清教徒教堂的時候寫了這首歌的歌詞,1818年格魯伯為歌詞譜了曲。
  • 平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行 ,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。
  • 因為你彈唱的時候,我彷佛看見一大群小天使,來到我們的房子裏,小方濟夾在中間,隨著他們快樂的唱著:‘救世主誕生了!
  • 也許有讀者看到這裏會提出一個疑問,這首歌的英文名字不是叫”Silent Night”, 中文應該翻譯成”寂靜的夜”啊?
  • 在冰島聖誕節在平安夜下午6時開始,教堂鍾聲會被敲響,人們會與家人一起享用節日晚餐,之後便會拆禮物,一起渡過晚上。
  • 這家教會會眾中有一個叫施特拉塞爾(Strasser)的家庭,一家人雖然都以縫製手套為生,但都喜歡唱歌。
  • 平日裏家裏的三個女兒和一個兒子經常組合成一個合唱小組來演唱聖詩,而「平安夜」很快成了她們最喜歡唱的曲目。

這首平和、安詳、寧靜的歌曲,感動了無數人的心。 2011年3月,聯合國教科文組織宣佈其為非物質文化遺產,迄今為止,這首聖誕歌曲被翻譯成40多種語言,眾多各種流派的歌手都演唱錄製過這首優美的《平安夜》。 這首耶誕頌以德文寫成,從奧地利傳到德國,隨著德國移民傳播到世界各地,被譯成各種語言流傳全世界。 英文版《平安夜》則由美國紐約三一教堂(New York’s Trinity Church)牧師楊約翰(John Freeman Young)所譯。 牧羊人,在曠野,忽然看見了天上光華,聽見天軍唱哈利路亞,救主今夜降生,救主今夜降生。 這首頌歌1818年12月24日第一次在奧地利歐本多夫當地的聖尼古拉教堂演出。

平安夜歌詞: 平安夜EOP檔

兩年後,1818年聖誕夜,摩爾把他寫的歌詞拿給一位學校老師,同時也是一位教會的管風琴師弗朗茲. 許多歷史學家推斷當時的管風琴壞掉了,原始的平安夜「Stille Nacht」是在奧地利的奧本多夫(Oberndorf)的聖尼可拉斯教堂由吉他彈奏的。 不過,平安夜送平安果,這個習俗據說是中國才有的。 因為中國人比較註重諧音,比如洞房花燭夜,把花生紅棗和蓮子放在被子下面,寓意”早(棗)生貴子”。 平安夜就是聖誕節前夜,聖誕節是12月25日,平安夜就是12月24日夜晚。 蘋果的”蘋”與平安的”平”同音,于是中國人寓以蘋果”平安”的吉祥含義。

呢隻歌喺2011年畀聯合國教科文組織定做非物質文化遺產。 平安夜歌詞 此時的穆爾已因健康原因離開了他第一家服事的教會,來到位於Obemorde的聖尼古拉斯教會擔任助理神父。 時間到了平安夜的前一天夜晚,他正在為第二天的彌撒敬拜做準備,然而教會裏的風琴的波紋管正好被老鼠咬壞了不能工作,於是他趕快找來教會的風琴師商量如何解決的辦法。

平安夜歌詞: 平安夜 (píngānyè) – simplified charcters

【大紀元2014年12月22日訊】《平安夜》(Silent Night)是最著名的聖誕頌歌,是世界各地聖誕節必唱的歌曲。 風琴修好後,格魯伯彈奏〈平安夜〉試琴,修琴師大為欣賞,就把這首歌曲帶回家。 十年後,他把曲子交給著名的斯特拉斯姐妹(Familie 平安夜歌詞 Strasser),她們在1831年德國萊比錫商展會上演唱,從此,這首歌曲便流傳開來。 國王威廉四世甚至還通令全國,將〈平安夜〉列為所有聖誕音樂會必唱之歌。

平安夜歌詞

1819年11月,一名工人到教堂來修理風琴,工人請格魯伯來試音,格氏不經意的彈出這首「平安夜」,修琴工人被美妙的音樂所感動,請求給他一份抄本帶回家鄉。 鄉里間小有名氣的「史氏四重唱」(Strasser Quartet)是由四位善於歌唱的姊妹所組成,經由她們優美的歌喉將此曲廣為流傳。 不過當時此曲是以「Tyrolean」的名稱傳唱,到了1843年才被定名為「平安夜」。 平安夜的願望 《平安夜的願望》由小彩虹F4演唱的一首歌曲,王軒作詞作曲,發行於2018年12月2日。 《平安夜的願望》由小彩虹F4演唱的一首歌曲,王軒作詞作曲,發行於2018…

平安夜歌詞: 歌詞

開始時,大家對歌曲不甚熟悉,彈唱都嫌粗糙了些。 雖然平時已吃好喝好,但過聖誕節時,那才真叫大吃大喝,山珍海味,美饌佳餚,玉盤奇饈,應有盡有,是饕餐之徒大顯身手的時候。 不管在哪裏、如何歡度平安夜,需要記住的是,《平安夜》見證了世界人民渴望和平的心願,在平安夜要感恩你們的父母親。 平安夜歌詞 平安夜歌詞 据说当时是因为小教堂的管风琴坏了,所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。 歌谱后来由修管风琴的人带出来,外面的世界才得以知道这首歌。

  • 於是,年輕的神父摩爾遙望星空,向神祈禱,請求神的幫助,才寫下了〈平安夜〉這首充滿了平安和希望的歌詞。
  • 《平安夜》係隻好流行嘅聖誕歌,原版歌詞由德國人Joseph Mohr喺1818年寫,而家已經翻譯咗超過140個語言版本。
  • 也是大部分基督教國家的聖誕節節日之一,聖誕節的前一個晚上便是平安夜,但現在,由於中西文化的融合,已成為世界性的一個節日。
  • 他年輕時考上上海聖約翰大學,畢業之後前往美國求學,先後在哥倫比亞大學和耶魯大學攻讀哲學和神學博士學位。

据说圣诞之夜,圣诞老人会悄悄地给孩子们准备礼物放在长筒袜里。 平安夜传统上是摆设圣诞树的日子,但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行,例如美国在感恩节后,不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。 或者举办一个别开生面的化妆舞会,通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜,期待着圣诞节的到来。

平安夜歌詞: 平安夜:耶穌賜你真平安

据说当时是因为小教堂的管风琴坏了 , 所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。 2022年將到尾聲,美國《外交政策》(Foreign Policy)雜誌集結旗下作者和編輯的意見,整理出一份電影、… 為提升您在此網站上的使用體驗,我們使用 Cookie。 繼續使用此網站代表您同意接受我們的 Cookie 政策。 平安夜歌詞 「它受歡迎的程度不斷增加。直到今天,這仍然是所有音樂類型中最暢銷、最多下載次數和最高傳唱率的頌歌。」駐紐約奧地利旅遊局主管Sigrid Pichler這麼說。

此人名叫弗蘭茲-格魯伯,正當三十一歲,有著一頭黑發,高高的鼻梁和一雙富有感情的眼睛。 他雖然默默無聞,但在這偏僻地區很受村民尊敬。 因為他是本村的國小教師,又是聖尼哥拉斯教堂的風琴演奏家。 除非當日是星期日(參看待降節),守夜的聚會據說是在12月24日早上。

平安夜歌詞: 為什麼「平安夜」是全世界最具代表性的聖誕歌?

平安夜(花兒樂隊專輯) 《平安夜》是花兒樂隊於2000年12月14日發行的EP。 “花兒樂隊“正式成立是1998年的2月份,當時三位成員的平均年齡僅有16歲(大張偉14歲/王文博15歲/郭陽19歲),… 1864年,在德國的王家禮拜中,詩班為德王腓得烈第四獻唱此詩,德王聽完後大受感動,便命令全國往後慶祝聖誕時,都要把這首「平安夜」擺在第一首。 萬聖節平安夜 平安夜歌詞 萬聖節平安夜是中國大型女子偶像組合SNH48首次與亞洲女子偶像天團AKB48接軌,同步推出總選匯報MV《萬聖節之夜》! 本支MV收錄在10月12日發行的第9張同名EP《萬聖節…

平安夜(平安演唱歌曲) 《平安夜》是一首歌曲,原唱歌手是平安,填詞人為平安、孫卓群,譜曲人為平安、孫卓群。 我知道這些軍人們想回家過聖誕節的心情影響了他們,但我也不住沉思如此簡單的詩歌為這些軍人們帶來的聖誕節精神與短暫友誼及平安。 「平安夜」已被超過100種語言翻譯,而且幾乎所有的聖誕音樂專輯都會包含這首熟悉的聖詩。 【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。 儘管如此,每年的聖誕夜,禮拜堂外的草坪上都會站滿成千上萬從世界各地慕名而來的人群,為的就是希望能在這首歌的發源地親耳聆聽〈平安夜〉。 1818年,聖尼古勞斯教堂遭遇洪水,教堂的管風琴因此受損。

平安夜歌詞: 平安夜五線譜預覽 ( 共1張 )

香港SEO服務由 Featured 提供

平安夜歌詞

Similar Posts