主題曲中文版詳細攻略

在電視劇、動畫裡通常會再區分為片頭曲和片尾曲，電視劇的歌曲有些是專門為該劇創作，歌詞內容與劇情緊密聯繫。 動畫方面，有些動畫歌曲是動畫公司自行原創（如《神奇寶貝》、《小魔女Doremi》、《妙廚老爹》等）。 有部份則是利用歌手既有歌曲，加以剪裁後，再加上電視劇或動畫畫面（如《名偵探柯南》等）。

• 有些沒有片尾曲的作品，會加上腳本、聲優或演員等（因此有像《ONE PIECE》片頭曲一樣長達2分30秒的）。
• 後續官方將釋出完整訪談文字紀錄與影片，與玩家深度分享有關嚴云農創作「騎士時代」的過程點滴。
• 《Gran Saga：格蘭騎士團》事前預約活動參與人數突破150萬人，為感謝玩家支持，即日起下載並登入《Gran Saga：格蘭騎士團》就送「格蘭年華」庫伊時裝與格蘭武器！
• 1.播放此張歌單 2.打開播放中的單曲頁面並點選歌詞 3.左下方如果有「麥克風」按鈕就可以使用 ＊部分歌曲暫時沒有提供『跟著唱』功能，我們也不斷努力爭取更多歌曲，合法授權使用跟唱功能。
• 同名改編動畫作品，於2009年春季播映，由日本與韓國跨國共同合作。

這部動畫片的製片是照明娛樂創辦人和執行長克里斯梅勒丹德利以及任天堂的「瑪利歐之父」宮本茂。 這部動畫片將由環球影業與任天堂共同出資製作，並由環球影業全球發行。 去年，新加坡歌手潘嘉麗及陳傑瑞將《太陽的後裔》經典OST《Always》改編成中文版男女對唱版本，廣獲好評。 大杉久美子，女，1951年7月10日出生于日本东京都，日本女性儿歌及动画歌手，毕业于日本精华学园高等学校，动画歌曲四天王之一。 《哆啦a梦之歌》是《哆啦A梦》使用时间最长的主题曲最初由大杉久美子演唱，是大多数人都会唱的经典歌曲。 歌曲很简单，歌词很淳朴，虽然只有三段，每段都很短小，但是歌词中处处流露出孩子的天真无邪。

主題曲中文版: LiSA 特別演唱《刀劍神域︰序列爭戰 中文版主題曲》又讓人熱血一次

Garena 首次挑戰改編世界賽主題曲為中文版，欲給觀眾驚喜，但觀眾似乎對於中文版還不太習慣，並表示：「其實詞還行，不過唱的人聲音真的不適合這種風格」、「謝謝Garena讓我知道原曲多麼好聽。」、「原版從”不錯聽” 變成 “神曲” 感謝 G 社用心良苦。」。 迪士尼影業2015年推出的真人版《仙履奇緣》就大放異彩，作為真人童話系列最新作，更具經典地位的《美女與野獸》更不惜成本。 影片幕後團隊同樣分量十足，曾執導歌舞大片《芝加哥》的比爾康頓擔任導演，而憑藉動畫版榮獲奧斯卡最佳原創歌曲和最佳配樂的亞倫孟肯再度擔任配樂，勢必再創巔峰。 這是《反斗奇兵》最家傳戶曉的主題曲《You’ve got 主題曲中文版 a friend in me》的粵語版，由音樂人黃偉年演唱，算是最順耳的版本，比起原版沒那麼讓人抗拒了。 這次的國語版也讓我滿意（雖然歌詞比較愛動畫版），聽到徐先生與蔡小姐唱到「難以言喻的心情」讓人雞皮疙瘩！

在片尾時，米可一家人迎來新一年度的亡靈節，令人欣慰的是艾美黛不只原諒了海特，更隨同他與親人一同返家與家人團聚。 想起當時原本只剩可可記得海特的那段畫面，再看到這歡樂的一幕，原諒果然是最好的解藥，也讓愛重新取代遺忘，這也是這首歌最重要的核心價值。 在聽歌之前，建議先看過《可可夜總會》之後，再來聆聽，除了會更有感覺之外，也許會勾起對片中各種情節的記憶，尤其是我最愛的第一個版本，米可與可可合唱的《勿忘我》，每聽一次感動一次，大推！

主題曲中文版: 世界盃

《Gran Saga：格蘭騎士團》事前預約活動參與人數突破150萬人，為感謝玩家支持，即日起下載並登入《Gran Saga：格蘭騎士團》就送「格蘭年華」庫伊時裝與格蘭武器！ 騎士們可透過 App Store / Google Play 商店下載手機版本、與遊戲官網下載PC版本遊玩，開啟愛與守護的偉大傳說，體驗首款3A Lite大世界冒險RPG的魅力。 《Gran Saga：格蘭騎士團》以機械文明與奇幻世界觀混合的故事背景，描述騎士團主角們為解除巨龍施加在王國的詛咒，而踏上冒險旅程的故事。 日韓殿堂級多元冒險RPG遊戲《Gran Saga：格蘭騎士團》，事前預約活動參與人數突破150萬人，今（1）日正式啟動跨平台全面公測，官網亦同步上線。 為感謝玩家支持，即日起下載並登入遊戲就送「格蘭年華」庫伊時裝與格蘭武器！

部分作品会在播出一部分剧情之后才播出片头曲，也有可能在播出片尾曲之后播出部分剧情，甚至有在片尾播出“片头曲”的情况，如《凉宫春日的忧郁》（2006版第14话、2009版第6话）和《Hello!! 黄金拼图》（第1话，在片尾曲之后播放）。 《THE END OF EVANGELION》是日本動畫電影《新世紀福音戰士劇場版：Air/真心為你》的原聲音樂專輯。 1997年9月26日由King Records首次發售，首周銷量以16.5萬份獲得Oricon公信榜專輯周榜第3名。 本專輯於2004年12月22日以DVD-Audio為載體再次發售。 《NEON GENESIS EVANGELION ADDITION》是King Records1996年12月21日限時發售的CD專輯。

主題曲中文版: 中文主題曲「騎士時代」一分鐘搶先試聽版曝光

《EVANGELION-VOX》是以動畫電影《新世紀福音戰士劇場版：Air/真心為你》為題材的概念專輯。 1997年12月3日發售，發售商為King Records。 嘪瑋鵬苦笑說，第2次拍攝又碰到起大霧，在現場待了好幾個小時，等到霧消散後再進行拍攝，終於順利完成作品，「希望這個版本可以給大家另一種享受。」嘪瑋鵬因溫暖的嗓音，參加《聲林之王》後引發關注，除了持續發表音樂作品之外，近期也轉戰主持與戲劇，呈現不同面向給大家。 超級瑪利歐兄弟電影版 The Super Mario 主題曲中文版 Bros. Movie 任天堂暨照明娛樂共同出品一部改編自最受歡迎電玩遊戲《超級瑪利歐兄弟》的全新動畫片《超級瑪利歐兄弟電影版》。

有歌词可以演唱的叫做主题歌；无歌词只有曲子，不能演唱的叫做主题曲。 哆啦A夢音樂為數眾多、流傳甚廣，從大家都很熟悉的「ㄤ～ㄤ～ㄤ～」哆啦A夢主題曲《哆啦A夢之歌》開始，到每部哆啦A夢電影一定都有的哆啦A夢電影主題曲，以及各式插曲、角色歌、中文版歌曲，包括日文歌詞、中文翻譯以及背景介紹，哆啦A夢中文網帶您全面了解。 在不同國家上演、播放的作品，有時會由於不同的風俗民情等因素，會另請填詞人以當地語言重新填寫歌詞，並會另請歌手、配音員或其他人士重新演唱。 主題曲中文版 例如歐美地區，幾乎都會把歌曲與歌詞重新改寫，影像則是會和原作品有部分差異。

主題曲中文版: 網友製作《鏈鋸人版本的間諜家家酒OP》果然是可愛的安妮亞變成鏈鋸惡魔跳出來

再販售的工作由King Records內部動畫相關專業唱片發售部門STARCHILD進行。 隨著國外疫情大爆發， 眼看就要在日本開始的2020年奧運會最終確定了延期舉辦。 提起奧運會，除了運動員們的表現之外，每年的相關歌曲也是很值得期待的. 印象比較深的是98年法蘭西世界盃的主題曲《生命之杯》，英文為 The Cup of Life.不看足球的小夥伴可能也聽過“Here we go, o le o le o le, go go go, o le o le o le”這句歌吧。

• 《魔海奇緣》 的〈How Far I’ll Go〉變了中文版後，由出名靚聲的A-Lin演繹，原版本身都已經好正，中文版都好正，聽出耳油。
• 「神器」提供了角色各式各樣的被動技能，收集多樣化的「格蘭武器」和「神器」，隨著關卡可開發出千變萬化的搭配方式。
• 讓這些音樂陪伴你入睡，不只耳朵超享受，身心靈通通得到療癒。
• 天后 COCO 李玟成熟感情的歌聲，烘托真人版《花木蘭》的精彩情節與畫面，恢宏氣勢與動人音樂的搭配，處處可見導演妮琪卡羅與作曲家哈利葛瑞森威廉斯細膩巧思，向迪士尼 22 年前經典動畫《花木蘭》的巧妙致意。
• 《冰雪奇緣2》在台灣時間 11 月 21 日上映，電影院已經出現許多爸媽帶著小艾莎朝聖的人潮，也有很多 6 年前的小觀眾一起來重溫當時記憶，果然上映首周成績非常驚人，全球共創下 3.5 億美金驚人票房票房，高出迪士尼原本的預期，不少觀眾走出劇院都還意猶未竟，甚至還有人流下感動的眼淚。

即日起騎士們可透過 App Store / Google Play 商店下載手機版本、與遊戲官網下載PC版本遊玩，開啟愛與守護的偉大傳說，體驗首款3A Lite大世界冒險RPG的魅力。 此曲曾被改編成香港國語與粵語版《叮噹》（後改為《多啦A夢》）及台灣國語版《小叮噹》，香港版由鄭國江填詞，有多位歌手曾經主唱，最近一次的版本 主題曲中文版 （页面存档备份，存于互联网档案馆）由陳慧琳主唱；香港改编的国语版《多啦A夢》（陈慧琳演唱版）也在中国大陆电视动画的上海李晔配音版使用第二段。 迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》定檔 9 月 4 日上映，由天后 COCO 李玟重新詮釋經典中文版主題曲〈自己〉，完整版 MV在影迷期待下終於在今天正式上線了！ 天后 COCO 李玟成熟感情的歌聲，烘托真人版《花木蘭》的精彩情節與畫面，恢宏氣勢與動人音樂的搭配，處處可見導演妮琪卡羅與作曲家哈利葛瑞森威廉斯細膩巧思，向迪士尼 22 年前經典動畫《花木蘭》的巧妙致意。 介紹：據聞製作於九十年代，台灣上演音樂劇”大雄的恐龍”時衍生歌曲，有說亦有用於電視版。 介紹：因為2001年電影大雄的太陽王傳說在港上映而重新製作的香港主題曲，翻譯亦正式改為多啦A夢。

主題曲中文版: 網友分享《動漫夢幻對決》100%一定能抓到兇手的偵探對決100%一定不會留下把柄的男人，大家覺得哪一邊穩贏呢？

原來，導演妮琪卡羅與作曲家哈利葛瑞森威廉，都很愛22年前動畫版《花木蘭》，最新真人版《花木蘭》雖然非以動畫版的音樂劇方式呈現，但為向動畫版及粉絲致敬，真人版《花木蘭》特地引用當年動畫版主題曲〈Reflection〉/〈自己〉。 介紹：香港無綫電視製作的版本，由香港著名填詞人鄭國江操刀，合音韻之餘，貼近日文原詞。 其後，1998年香港代理商錄製了新版本，編曲上稍有不同，歌詞不變。

而想看影評，請點這篇：影評 | 可可夜總會：音樂是串連愛的美好記憶力。 《花木蘭》原版主題曲〈Reflection〉都是大家耳熟能詳，但可能大家都比較少聽中文版倒影〉，其實是陳慧琳主唱的。 感動全球萬千大小朋友的《玩轉極樂園》的主題曲〈Remember Me〉，中文版都是叫 〈Remember Me〉由那時未壞的人許志安主唱，也唱出到原唱那種淡淡的哀愁出來。 《魔海奇緣》 的〈How Far I’ll Go〉變了中文版後，由出名靚聲的A-Lin演繹，原版本身都已經好正，中文版都好正，聽出耳油。

主題曲中文版: 主題曲

「你睇 叮噹黎喇」變成「嗯，係竹蜻蜓呀」；「叮噹呀，誰都喜歡你，小貓也自豪」亦改為「多喜愛，誰都知我真喜愛，Doraemon」。 本曲除了使用日文原調以外，編曲與日版完全不同，例如在本來的前奏之前在添上七秒的樂句，結尾部份亦仿管弦樂，曲風豪邁雄壯，有別於原曲的輕鬆。 主題曲中文版 讓這些音樂陪伴你入睡，不只耳朵超享受，身心靈通通得到療癒。 《2020超級巨星紅白藝能大賞》共邀來國內外24組藝人，在除夕夜陪伴大家一起過年，熱門歌手像是鄧紫棋、ØZI、周興哲、楊丞琳等都受邀出席，本次更特別邀請韓國男團AB6IX以及「EXILE」放浪兄弟參與，眾星雲集迎新春囉。

1999年以後，因為電視版正式改譯為「多啦A夢」 ，此主題曲被棄用。 現在防疫期間乖乖待在家，練好歌隨時搶當K歌之王～ 獨家！ 1.播放此張歌單 2.打開播放中的單曲頁面並點選歌詞 3.左下方如果有「麥克風」按鈕就可以使用 ＊部分歌曲暫時沒有提供『跟著唱』功能，我們也不斷努力爭取更多歌曲，合法授權使用跟唱功能。

主題曲中文版: 中文翻譯版：

中國大陸近期以「註冊訊息不完整」為由，連續暫停我國水產品、飲料、酒類、食品類輸入，當中更包含台灣糕餅名店「佳德糕餅」；佳德昨（12）發布聲明指出，外銷與否並不影響經營方向，佳德糕餅始於台灣，也深耕台灣。 主題曲中文版 對此，台灣網友也硬起來，以五星評論回擊，大讚「站著賺錢就是驕傲」。 30歲韓國男星姜亨錫因演出韓劇《海岸村恰恰恰》中的帥巡警而受到矚目，他最近在新加坡與韓國跨國合製電影《花路阿朱媽》中飾演一名韓國導遊，不僅得消化大量的中文台詞，還因「太帥」被導演何書銘要求增胖，為此狂吃增重5公斤。

悠揚的鋼琴聲，保留了原有旋律及歌詞含義的改編，將這首動人的情歌用中文演繹出來，又是另一種感動。 该漫画自1970年1月开始在《小学1-4年级生》杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。 《哆啦A梦》系列的篇幅浩繁，由原作者亲自执笔的短篇漫画共1345回(分为45卷单行本)，大长篇漫画16回 ，《哆啦A梦Plus》6卷，在藤本弘去世后，又由其弟子创作了大量漫画，至今仍有新作品在不断推出。 事實上，陳傑瑞先前在《太陽的後裔》夯潮時，就曾與歌手潘嘉麗合作翻唱該劇OST《Always》，並同樣改編成中文版，在當時就獲得不少好評，如今又翻唱《鬼怪》OST，也再度於網路上掀起一陣熱議。 網友聽完陳傑瑞翻唱影片後，也紛紛留言大讚，「無敵好聽！MV好美」、「好讚呀」、「聲音跟原唱很像，好聽」、「非常舒服」、「不能再好聽更多了」。 灌籃高手漫畫連載, 灌籃高手漫畫 download, 灌籃高手漫畫 bt, 灌籃高手漫畫 gb, gb 灌籃高手漫畫, bt 灌籃高手漫畫,灌籃 …

主題曲中文版: 音樂庫人氣指數

例如台灣、香港、美國播出日本動畫過去傾向會將其剪片、不播出、轉為其他歌曲，近期傾向保留，本條目提及動畫都在此之列。 此外，有部份電視劇、電視動畫或是劇場版可能只有片頭曲或是片尾曲而已。 另外，虽然号称“片头曲”、“片尾曲”，实际播出时可能不会在节目开场或结束时播放。

台灣、香港動畫歌曲中，亦有部分歌曲有改唱（使用原曲，以本地語言填詞和主唱）。 香港電台節目《Teen空海闊》於二零一一年十一月六日放送「多啦A夢主題曲音樂集」 該節目播放了多首電視及電影主題曲，並有主持人講解當時背景、播放年份及歌詞等內容。 點我重溫內容 播放的歌曲： 我是多啦A夢 多啦A夢之歌 齊心合力 我們是朋友 夢的芳蹤 熱牛奶 當季節逝去… 而最新上檔的電視廣告曝光太妍第二套造型，讓玩家再度敲碗催促官方推出音樂MV與完整版中文主題曲，官方於今再次釋出一分鐘搶先試聽版及邀請中文主題曲作詞人嚴云農與玩家分享創作構想。 日本電視動畫經常以每1至2季（1季長度為13集或12集，約是3個月。另有26或25集算法，約是半年。而台灣代理商則以52集為單位）更換一次片頭曲或片尾曲，也有不更換的情形。 一些較長的電視劇也會更換片頭曲和片尾曲（例如《大時代》、《天地豪情》、《創世紀》等）。

正如其名為「ADDITION」，本專輯實際收錄有動畫《新世紀福音戰士》相關的音樂，被打造成為強調附加要素的作品。 分限時發售盤和劇場版死和新生特別觀影券用初回限定盤兩個版本發售。 《NEON GENESIS EVANGELION II》是日本電視動畫《新世紀福音戰士》的第二張原聲音樂大碟。 《NEON GENESIS EVANGELION》是日本電視動畫《新世紀福音戰士》的第一張原聲音樂專輯。 歌曲為於2021年3月8日上映的動畫電影《福音戰士新劇場版：終》的主題曲，作曲跟填詞均由宇多田光本人負責，並由她跟曾與酷娃恰莉等歌手合作的音樂製作人A.G.庫克共同製作。

香港SEO服務由 featured.com.hk 提供