上海英文詳細介紹

按照「导则」是否应该把重庆北路单独写成 Chongqingbei Rd.，重庆中路和重庆南路写成 Chongqing Rd. 上海英文 、Chongqing Rd. ？ 「导则」应该把「4.2 表示同一条道路不同路段」的定义扩展，把稍微错位的同一条路也适用于这条。 总体来说，我认为「导则」对于目前现状的归纳算是比较到位的，没有做过多的无意义区分，也基本保证了逻辑的连贯性。 但是还是有一些分类讨论，似乎没有分类彻底，有一些漏网之鱼，进而再继续分类下去就会越来越混乱。

历史博物馆、国际乒联博物馆、中国证券博物馆、广富林文化遗址公园、海昌海洋公园等建成开放。 至年末，全市有市、区级文化馆、群众艺术馆25个，艺术表演团体329个，市、区级公共图书馆23个，档案馆49个，博物馆131个。 全市共有公共广播节目22套，公共电视节目25套。 至年末，全市共有有线电视用户804万户，有线数字电视用户736万户。

上海英文: 上海历史沿革

国民政府成立后，根据孙中山的大上海计划，民国十七年（1928年）国民政府设立上海特别市，扩大市区范围包括上海、宝山县的一部分，设立17个区，而上海地区各县则仍属江苏省，从此上海市与上海县分离。 城市范围东达浦东，西至静安寺、徐家汇，南趋龙华，北达宝山路底。 民国十七年（1928年）春，上海特别市宣布租界为特别区。

全国1/3左右的进口汽车、钻石、葡萄酒、乳品，1/2左右的进口化妆品、医药品、医疗器械，超过60%的进口服装服饰，70%以上的进口手表等都是经上海口岸来到全国消费者手中。 电子信息产品制造业、汽车制造业、石油化工及精细化工制造业、精品钢材制造业、成套设备制造业和生物医药制造业是上海六个重点工业行业。 上海境内缺乏金属矿产资源，建筑石料也很稀少，陆上的能源矿产同样匮乏。 70年代以来开始在近海寻找油气资源，在多口钻井中获得工业原油和天然气。 上海市内水资源流量主要由黄浦江及其他市内河道流量构成。

上海英文: 上海轨道交通

海派特色的滑稽戏产生于抗日战争中期，由上海的曲艺“独脚戏”接受了中外喜剧、闹剧和江南各地方戏曲的影响而逐步形成的新兴戏曲剧种。 因为方言隔阂，只流行于上海、苏南、浙江等吴语地区。 上海共建有数条有轨电车线路，包括张江有轨电车、松江有轨电车。 上海其它小型火车站：安亭北站，金山北站，金山卫站，南翔北站，上海西站，松江站，松江南站，芦潮港站，新桥站，闵行西站，叶榭火车站，亭林站，金山园区站，春申站，车墩站，安亭西站。 1980年代以后，私人逐渐开始购置私人小轿车。

• 总体来说，我认为「导则」对于目前现状的归纳算是比较到位的，没有做过多的无意义区分，也基本保证了逻辑的连贯性。
• 2020全年实现商品销售总额13.98万亿元，比上年下降2.6%。
• 1930年又改特别市为市，辖吴淞、引翔、闸北、法华、沪南、塘桥等17个区,全市面积527.5平方公里。
• 1959～1968年，因严格控制外省市人口迁入上海市，精简城市职工回原籍农村，知识青年赴新疆参加兵团生产，国家开始实行计划生育等，人口缓慢增长。
• 2020全年全市农作物播种面积25.78万公顷，比上年减少2.5%。

全年全市医疗机构共完成诊疗人次2.41亿人次；上海地区婴儿死亡率2.66‰；上海地区孕产妇死亡率3.66/10万,其中户籍人口孕产妇死亡率5.62/10万。 上海英文 2020年，全市新增科技小巨人企业和小巨人培育企业190家，累计超2300家;新认定技术先进型服务企业19家，累计认定235家。 年内新认定高新技术企业7396家，有效期内高新技术企业数达17012家，每万户企业法人中高新技术企业达380家。 全年共落实高新技术企业减免所得税额166.23亿元，享受企业数2918家，落实技术先进型企业减免所得税额6.85亿元，享受企业数131家。 全年共认定高新技术成果转化项目845项，比上年增长2.8%。 其中，电子信息、生物医药、新材料、先进制造与自动化等重点领域项目占83.6%。

上海英文: 上海餐饮购物

7年净减12.69万人，合计净减率为1.16%，年均净减0.17%。 1977～1989年，因大批“文化大革命”中上山下乡的知识青年返沪、50年代高峰期出生人口进入婚育年龄，人口增长迅速。 1977年1086.47万人，1989年1276.45万人，净增189.98万人，合计增长17.49%，年均增长1.35%。

全球500强企业中已有部分在上海设立了中国区总部、分公司和办事处。 上海市地处东经120度51分至122度12分，北纬30度40分至31度53分之间，位于太平洋西岸，亚洲大陆东沿，中国南北海岸中心点，长江和钱塘江入海汇合处。 北界长江，东濒东海，南临杭州湾，西接江苏和浙江两省。 是长江三角洲冲积平原的一部分，平均高度为海拔4米左右。 以西部淀山湖一带的淀泖洼地为最低，海拔仅2米～3米；在泗泾、亭林、金卫一线以东的黄浦江两岸地区，为碟缘高地，海拔4米左右；浦东钦公塘以东地区为滨海平原，海拔4米～5米。

上海英文: 上海体育事业

吴语上海话是上海文化及气质的载体，是海派文化的重要根基。 上海话也和老洋房、弄堂、石库门、旗袍等一样，成为了上海风情的代表性符号。 上海的公共汽车线路数量1000多条，营运车辆1.8万多辆，日均客运量约780万人次，承担着65%的市域公共客运量，是世界上线路最多的城市之一。 上海有出租汽车企业270余家，从业人员近11.5万人，出租汽车近43000辆，旅游包车和租赁车等7000多辆。 为更好地服务残障人士出租汽车出行需求，上海通过招投标方式推出了200辆以无障碍服务为主的多功能出租汽车，2014年10月11日首批50辆无障碍出租车正式上路运营，200辆无障碍多功能出租车选用英伦TX4车型。

英语报纸有《上海日报》、《上海英文星报》等。 上海浦东国际机场（IATA：PVG；ICAO：ZSPD）是中国（包括港、澳、台）三大国际机场之一，与北京首都国际机场、香港国际机场并称中国三大国际航空港。 上海浦东国际机场位于上海浦东长江入海口南岸的滨海地带，距市中心约30千米。

上海英文: 上海城市象征

2019年12月，上海获新时代中国繁荣城市荣誉，2019中国城市创意指数榜第二名，[ ]“2019年中国康养城市排行榜50强”第14位，中国“数字一线城市”排名第二。 上海拥有世界各国的饮食文化、经典时尚的购物和浓郁商业气息。 中餐汇聚中国几乎所有地方风味，著名的有老城隍庙、云南路、黄河路、仙霞路等饮食文化区。 上海话融合了北部吴语的主流特征，是吴语太湖片的强势方言，上海话曾经在80年代前成为吴越地区通用语。 新世纪以来，由于普通话的推广，上海话在吴语区的影响力有所降低。

• 全年常住人口出生16.9万人，出生率为7.0‰；死亡13.3万人，死亡率为5.5‰；常住人口自然增长率为1.5‰；常住人口出生性别比为105。
• 白玉兰洁白如玉，晶莹皎洁，开放时朵朵向上，溢满清香。
• 在实地调研环节，通过项目化教学方法，提升课程的高阶性与挑战度，让学生能够深入上海城市发展的代表地区，调研全球城市建设的发展现状，使学生具有提出问题、分析问题，以及运用现代化工具解决复杂实际问题的能力。
• 在虹口足球场站换乘的乘客通过商场就能实现“全室内”换乘。
• 全球城市分级中中国两个Alpha+城市之一（另一个为香港）。
• 我其实比较反对一些朋友说，完全用汉语拼音转写可以帮助外国人读出来，可以方便问路的论点。
• 上海学生英文报 针对小学、初中、高中分别定制，报纸内容新颖，紧跟热点，图文搭配，还有英语原声在线朗读。

冯翔团队领衔的《全球城市的兴起与未来》课程是面向本科生，包括国际学生的专业拓展课。 课程团队充分贯彻以学生为中心的教学理念，采用翻转课堂、任务驱动法等教学方式开展循环式全英文混合教学。 通过任务驱动，让学生带着问题线上自学，激发学生的学习兴趣。 线下课堂融合了小组交流、阶段性测试等教学环节，不但能检验和督促学生的在线学习，还能体现学生在课堂中的主导性。 在实地调研环节，通过项目化教学方法，提升课程的高阶性与挑战度，让学生能够深入上海城市发展的代表地区，调研全球城市建设的发展现状，使学生具有提出问题、分析问题，以及运用现代化工具解决复杂实际问题的能力。

上海英文: 上海友好国家和地区

黄浦江年均径流量为300多立方米/秒，年均流量100亿立方米，加上其他市内河道流量，上海市内水资源年均径流量合计为145亿立方米。 由于一些外生因素的影响，每年水量变化较大，一般大致在50至230亿立方米的区间内波动。 西部有天马山、薛山、凤凰山等残丘，天马山为上海陆上最高点，海拔高度99.8米，立有石碑“佘山之巅”。 海域上有大金山岛、小金山岛、浮山岛（乌龟山岛）、佘山岛、小洋山岛等岩岛。

2009年为了更好的开发浦东，撤南汇区，并入浦东新区。 春秋时属越国东境，战国上海市行政区划时属楚国，曾经是楚国春申君黄歇的封邑，贯穿现代上海的黄浦江也称春申江，故上海别称为“申”。 公元四、五世纪时的晋朝，松江（现名苏州河）和滨海一带的居民多以捕鱼为生，他们创造了一种竹编的捕鱼工具叫“扈”，又因为当时江流入海处称“渎”，因此，松江下游一带被称为“扈渎”，以后又改“扈”为“沪”。

上海英文: 上海自然资源

（上海都市图集的图册资料来源[15-17]）民国三十七年（1948年）12月上海市划分为30个区。 元朝至元十四年（1277年），华亭县升为府，次年改称松江府，仍置华亭县隶之。 至元二十九年（1292年）上海县立，辖于松江府。

至年末，共认定高新技术成果转化项目13785项。 建成软X射线、超强超短激光等一批国家重大科技基础设施和15个研发与转化功能型平台。 至2018学年末，全市共有民办普通高校19所，在校学生11.03万人；民办普通中学131所，在校学生8.37万人；民办小学111所，在校学生10.66万人。 全市共有成人中高等学历教育学校26所，成人职业技术培训机构631所，老年教育机构290所。

上海英文: 上海人口

松江的南环路，Nanhuan Rd.松江的这条南环路与上面的外环路一样，本身不是一条环路，Nanhuan Rd. 翻译恰当。 比如几条相距很近的路，名字是日韩路、新马路、英法路，那显然其中的「新马」来自新加坡、马来西亚，所以不能分开，这时候就应该翻译为 Xinma Road。 按照已有的规则类推，既然大同路、大统路，向阳路、襄阳路，桃园路、桃源路，蓝天路、兰田路，古浪路、鼓浪路，莘建路、新建路的英语不作区分，那山西路、陕西路也不应该区分，都应该是 Shanxi Road。 世博大道在我印象里，是有过翻译成 上海英文 Expo Avenue 的时间段的，大概是在世博会期间或者刚结束没几年。

2009年5月，撤销南汇区，将其行政区域并入浦东新区。 上海位于我国大陆海岸线中部的长江口，拥有中国最大的工业基地、最大的外贸港口。 上海英文 有超过2000万人居住和生活在上海地区，其中大部分属汉族江浙民系，通行吴语上海话。 Outer Ring Rd.这条外环路不是地铁外环路站所指的外环高速，而是一条普通道路。

2020全年完成电子商务交易额29417.4亿元，比上年下降11.4%。 上海英文 其中，B2B交易额17697.3亿元，下降11.5%，占电子商务交易额的比重为60.2%；网络购物交易额（含商品类、服务类交易）11720.1亿元，下降11.1%，占电子商务交易额的比重为39.8%。 全年完成电子商务交易额28938.2亿元，比上年增长19.3%。 其中，B2B交易额18552.6亿元，增长14.1%，占电子商务交易额的64.1%;网络购物交易额（含服务类交易）10385.6亿元，增长29.7%，占35.9%。 2022年7月14日，国家统计局发布数据显示，2022年上海夏粮总产量达12.0万吨，播种面积为17.4千公顷，单位面积产量为6882.8公斤/公顷。

国民政府成立后，根据孙中山的大上海计划，1928年国民政府设立上海特别市，扩大市区范围包括上海、宝山县的一部分，设立17个区，而上海地区各县则仍属江苏省，从此上海市与上海县分离。 1930年又改特别市为市，辖吴淞、引翔、闸北、法华、沪南、塘桥等17个区,全市面积527.5平方公里。 1912年中华民国成立前后，清朝的旧势力尚未彻底清除，民国的新势力尚且稚嫩，从中央到地方，军阀当道，政府几近瘫痪，社会呈现出一片无序混乱的状态。 然而就在同时，上海的租界却有如国中之国，独享着一份特别的平和，甚而，租界在经济、人口等各方面都进一步加快了其发展的速度，由1912年开始至1936年可谓上海租界高度繁荣的一个阶段。 民国初年，租界以外的闸北和南市（华界）属江苏省，1927年，中华民国政府在租界以外地区设上海特别市，归属中华民国行政院直辖。 此时，上海从法律上正式脱离江苏管辖，同时并入江苏省上海县、宝山县17市乡。

上海英文: 上海医疗卫生

希望以后的路名处理先从中文层面做起，比如把西环路中春路这类叠层的路更名，比如把断头路的名字处理好，如果有合适的契机可以统一把诸如东西宝兴路、车站南北路、东大名路东长治路这些路名进行优化。 世纪大道是一个特例，是「导则」中唯一一个意译专名的。 当年上海地铁东方路站更名为世纪大道站之后，曾经有过英文的拉锯战，二号线的翻译从 Century 改为 Shiji 又改为 Century。 我必须说，这个「导则」举例比较鸡贼，比如这里只举了中山路的例子，它确实是首尾相接的。 但上海南站南北广场的动力南北一二三路，不同的数字路有的首尾相接，有的十字交叉，有的平行，有的自己和自己还有丁字路口，而方位词不同的南北两组则分散在两个广场。

上海英文: 上海英文版导游词范文（通用3篇

翌年，大场、七宝、莘庄三个区划归上海市，但实际七宝、莘庄均未交管，故上海市共划分为30个区：其中郊区为10个区，市区为20个区，全市面积618平方公里。 抗战爆发后，1937年12月，日军在浦东设立大道市政府，次年扶植汉奸政府，改上海为特别市，将华界和苏州河北的公共租界划分为南市、沪北、沪西、浦东北、浦东南及市中心6个区。 上海地区河湖众多，水网密布，境内水域面积697平方公里，相当于全市总面积的11%。 上海河网大多属黄浦江水系，主要有黄浦江及其支流苏州河、川扬河、淀浦河等。

上海英文: 浦东大道今年恢复双向6车道 东西通道地下隧道明年竣工

2020年，全市就业、社保、住房、养老、托育、教育、卫生等公共服务体系更加完善，人均期望寿命达到83.67岁、处于世界领先水平。 2020全年实现商品销售总额13.98万亿元，比上年下降2.6%。 其中，批发销售额12.51万亿元，下降3.1%。

上海英文: 上海景点英文介绍

“上海”因位于松江（吴淞江）下游支流“上海浦”而得名。 唐代中叶始置华亭县，位置在今天松江区，是上海地区建县之始。 1292年，元朝设上海县，县治在今天上海市中心黄浦江沿岸，一般被视为上海市历史的起点。 明朝时，上海逐渐兴盛，1553年，为抵倭寇筑上海城（在原南市区，现与黄浦区合并），归属南直隶松江府管辖。 松江府辖境为全国最大的棉纺中心，除华亭县外，另有青浦县（今青浦区）、金山卫（今金山区）等。

香港SEO服務由 featured.com.hk 提供