台鹽納豆紅麴介紹
葡萄柚及柚子會抑制體內醣蛋白（P-gp）與肝臟代謝酵素 CYP3A4 的活性，紅麴須經過肝臟代謝，同時食用容易增加副作用。 衛福部「紅麴健康食品規格」提到，紅麴有效成分 Monacolin K 每日建議劑量至少為 4.8mg 以上，但不超過 15mg。 本網站的網頁提供其他網站的網路連結，您也可經由本網站所提供的連結，點選進入其他網站。 但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策，您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。
- 一般而言，納豆紅麴約需2,000-5,000 FU的攝取量，約需食用 g的納豆產品，若是日常進行保養，則每日攝取2,000 FU即可，但若想再加強體內循環、促進活化，則建議每日攝取5,000 FU左右。
- 產品中含有多少的納豆激酶與Monacolin K 成分，也是民眾挑選納豆紅麴產品時可以關注的，而非只是查看納豆紅麴價錢。
- 由於 Monacolin K 與藥物有相當等級的效果，也大多都會經過腎臟代謝，過多的 Monacolin K 可能會造成橫紋肌溶解，但這樣的症狀需要非常誇張的超量才可能發生，一般的紅麴健康產品若經過認證，是不需要特別的擔心的。
- 易洗樂抗菌防螨洗衣精 易洗樂抗菌防螨洗衣精 添加「橘子精油」與「啤酒花萃取物」植萃成分抗菌防螨配方，具有洗潔及防止細菌孳生及抑制塵螨的功效， 分別經由SGS及紡織綜合研究…
- 除此之外，此產品也僅有紅麴成分而未包含納豆激酶，無法享受兩者合併服用的功效加乘。
- (三)收件人違反動物傳染病防治條例第34條第3項規定，未將郵遞寄送輸入之應施檢疫物送交輸出入動物檢疫機關銷燬者，處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。
- 您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時，我們將視該服務功能性質，請您提供必要的個人資料，並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料；非經您書面同意，本網站不會將個人資料用於其他用途。
然而官網並未提供橘黴素檢驗報告與其他健康證明，是否確實具備功效令人存疑。 挑選保健產品應該以有功效為主，不該單以價格下定論，若甚至有毒性成分混入，更是得不償失。 維持心血管健康：納豆最主要的功效便是能清洗血管，降低高血壓、中風與心臟病的風險，能有這樣的功效，都歸功於納豆發酵過程中生成的「納豆激酶」。
台鹽納豆紅麴: 納豆發酵粉(納豆激酶)
臨床人體研究給予每天補充10毫克Monacolin K搭配30毫克輔酶Q10連續4週後，結果顯示有保護血管內皮細胞並降低動脈硬化之功效。 納豆激酶為納豆枯草桿菌產生的酶絲胺酸蛋白酶一種，其具有很高的纖維蛋白溶解活性，對於改善動脈粥狀硬化很有幫助。 (三)收件人違反動物傳染病防治條例第34條第3項規定，未將郵遞寄送輸入之應施檢疫物送交輸出入動物檢疫機關銷燬者，處新臺幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。 已經遺失，請您在商品原廠外盒之外，再以其他適當的包裝盒進行包裝，切勿任由宅配單直接粘貼在商品原廠外盒上或書寫文字。
上面的比較可能讓大家有些眼花撩亂，這邊也貼心地幫大家整理表格，一眼就可以完成納豆紅麴推薦品牌的比較。 紅麴是台灣常見的食品添加物，能夠改變食品的風味或顏色，其中含有的Monacolin K 成分 結構與降膽固醇藥物 Lovastatin 相仿，能夠有效改善血液中膽固醇成分，並使人體不易製造膽固醇，活化血液循環。 提升免疫力：除了血液與骨骼的保健，納豆對於免疫力的提升也有所助益。 台鹽納豆紅麴 一項於《Healthcare》刊載的研究則顯示發酵食品中所含有的益生菌菌株能夠降低老年人急性上呼吸道感染的發病率，疾病風險降低約55%。
台鹽納豆紅麴: 台鹽新健安 納豆紅麴膠囊x2瓶(90錠/瓶)【免運直出】
研究指出，服用納豆紅麴6個月後，能有效使低密度膽固醇下降，並增加高密度膽固醇含量，並降低整體血脂濃度，讓人體更為健康。 PChome Online僅受代購業者委託代為向您收取委託代購所需支付之金額、並提供代購系統服務，因代購服務或代購商品本身所生之消費爭議，您應逕洽代購業者，並由代購業者負責處理。 代購業者僅提供代購服務，不提供代購商品之任何保固或售後服務。 您委託代購業者所代購之代購商品，關於其品質、保固及售後服務等，都應由各該商品或服務的原廠、商品或服務原始提供者，依照其所制定的條件，對您提供品質承諾、保固及售後服務等。 代購商品若於運送至我國境內時需依法繳納關稅或其他相關稅捐，您同意由您自行負擔、支付及辦理相關程序，若您未及時支付相關費用或辦理相關程序，您可能無法取得代購商品，因此所生之損害、損失或費用，應由您自行承擔。 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，一經您事先同意後始提供者，依消費者保護法之規定，您將無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。
隱私權保護政策內容，包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。 隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站，也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。 前面有提到，魚油與納豆紅麴同樣是能改善體內膽固醇分布的食品，也許有民眾會想合併服用以加強效果。 如果凝血功能正常，兩者一起補充並不會造成凝血功能失調，但如果本身有凝血方面的狀況，建議與醫師或醫療人員討論後再補充。 不過也要特別提醒，雖說《Food Chemical Toxicology 》於2016曾有文章指出納豆激酶副作用不高，並不會對人體產生不良反應，然而針對懷孕、哺乳中婦女及孩童的研究樣本還不足，在服用之前建議先諮詢醫師。
台鹽納豆紅麴: 納豆紅麴推薦9：長庚納豆紅麴
既然保健食品是每日都要服用的，那自然要挑選方便服用的包裝，才不會因為惰性而忘記，就失去了保健的效果與目的。 而Q10對納豆紅麴在人體內的作用也有所助益，兩者搭配服用能讓效果更加彰顯，因此在挑選相關產品時，若能選擇含有Q10的產品，就能達到事半功倍的成效。 產品中含有多少的納豆激酶與Monacolin K 成分，也是民眾挑選納豆紅麴產品時可以關注的，而非只是查看納豆紅麴價錢。
增進記憶力：納豆同時也能增進記憶力，原因有二：一是腸胃健康與大腦機能相關聯，藉納豆改善腸胃也同時得以改善大腦記憶狀況；二是發酵食品對神經與認知具有保護及增強作用，能夠紓緩壓力與增進記憶力。 ※ 本服務提供之商品價格 、漲跌紀錄等資訊皆為自動化程式蒐集，可能因各種不可預期之狀況而影響正確性或完整性， 僅供使用者參考之用，本服務不負任何擔保責任。 營養師看法：一天補充兩顆，Monacolin K 量充足，特別使用固液態發酵的技術提高 Monacolin K 的活性，才能發揮最大效用！ 成分單純，且擁有小綠人標章及多項 SGS 證明，尤其是 SGS 橘黴素及黃麴毒素未檢出證明。 紅麴發酵過程中可能會伴隨著產生橘黴毒素（citrinin），橘黴毒素會對腎臟產生毒性，導致腎衰竭，衛福部也規定紅麴產品所含的橘黴毒素citrinin 含量濃度應低於 2ppm。 除此之外，紅麴發酵後產生的類黃酮（flavonoids）、植物固醇（phytosterol）、紅麴素（Ｍonascin）、紅麴黃素（Ankaflavin）及 GABA 也都對身體有益處。
台鹽納豆紅麴: 台鹽生技 納豆紅麴膠囊(90錠/瓶) (8.7折)
這邊推薦膠囊類的包裝，不只攜帶方便，也較符合台灣濕冷的氣候，產品的品質不容易受環境影響，讓我們能最完整吸收納豆紅麴的營養素。 營養師看法：一天 2 顆 Monacolin K 含量為 14mg，可分為早晚服用，紅麴來源經日本 Kobayashi 專利證明，另外添加納豆激酶達 5000FU，符合治療心血管疾病濃度，更能提升降血壓的效果。 體內的膽固醇隨時都在合成，研究指出合成最多的時刻是在晚間，因此在吃紅麴保健食品時，建議早上及睡前各補充一次，並且一天含量 monacolin K 含量必須控制在 4.8mg 以上，不超過 15mg才能發揮功效。 為了提供您最佳的服務，本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie，若您不願接受Cookie的寫入，您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高，即可拒絕Cookie的寫入，但可能會導至網站某些功能無法正常執行 。 另外服用時也要注意，不要搭配葡萄柚汁或其他藥物使用，前者內含的物質會延長降血脂成分在體內的停留時間，容易出現類似過度服藥的症狀；而後者則可能與納豆紅麴交互作用，出現血脂或血壓過度降低的狀況。 因此，同時具備納豆激酶的溶解血栓功能與紅麴菌素降血脂功能的納豆紅麴，對於受膽固醇所苦的民眾是一大福音。
心血管疾病造成殘障、死亡的比例每年都在攀升，日常的健康保健更是需要重視，保健相關的營養素像是納豆、紅麴以及輔酶Q10有非常豐富且安全的相關研究資訊可以參考，提供給大家在挑選預防心血管疾病產品時可以作為參考，聰明選擇，安心選品。 因此在挑選納豆激酶的產品時，看有無標示出納豆激酶的FU活性量，而非只是標示納豆萃取物含量，並且若是有改善心血管健康的需求，可以選購納豆激酶FU活性單位較高的產品。 PChome Online及代購業者不以任何明示或默示之方式保證所有出現在代購網頁上、或相關訊息上的資料均為完整、正確、即時的資訊。
台鹽納豆紅麴: 台鹽 納豆紅麴
未符合該等規定，代購業者得拒絕接受您的退貨退款要求。 然而若這麼多的劑量都藉著直接食用納豆或紅麴而來，可能會產生另外的風險：多數發酵產品為增加風味，添加了過多的鈉及油脂，長期服用下來可能導致體內膽固醇及鈉含量過高，原本想要保健身體的目的反而無法達成。 您因委託代購所支付之款項，可能包含代購商品價金、各式運費、以及代購服務費等，詳細支付內容及各項費用明細以代購網頁上所顯示者為準。 您一旦依照代購服務網頁所定方式、條件及流程完成委託代購程序，就表示您提出要約、願意依照本約定條款及相關網頁上所載明的約定內容、交易條件或限制，委託代購業者在境外網站為您訂購您所選擇的代購商品。 然而，用吃納豆來補充營養可能也有害處：恐怕攝取「鈉」含量過高，因此有業者提取納豆的有益成分─納豆激酶製成保健品。
無論是納豆紅麴還是魚油，單獨吃都具有提升高密度膽固醇並減少低密度膽固醇的功能，也不會造成身體的危害。 除了這些狀況，若正服用任何藥物者，這些藥物都可能與納豆紅麴產生交互化學反應，因此食用前務必諮詢醫師，確認藥物是否會與納豆紅麴產生不良反應。 納豆紅麴與減肥的關聯則較遠，雖說降低膽固醇可一定量達到降低血脂功效，納豆紅麴也有促進新陳代謝的功能，然而想讓身形隨之改變，仍需配合運動與其他飲食控制，納豆紅麴頂多能協助減肥過程更加順利，但不應做為減肥的唯一手段。 而納豆紅麴能夠有效預防及治療高血壓，降低腦中風、心肌梗塞等疾病風險。 一項研究顯示，補充納豆激酶能讓收縮壓與舒張壓有效降低，實驗中經歷8周的攝取，實驗組的血壓數據較未攝取納豆激酶者降低了1.17 台鹽納豆紅麴 mmHg，可以此佐證納豆紅麴的降血壓功效。
台鹽納豆紅麴: 納豆紅麴推薦3：台糖紅麴
橘黴素對人體的肝及腎具有毒性，若食用劑量過多可能造成器官損害，而若孕婦攝入過多，也有畸胎的可能。 降低總膽固醇量與血壓，並改善膽固醇比例：歸功於紅麴中的 Monacolin K 成分，已有多項實驗證實：長期服用紅麴能有效降低總膽固醇及低密度膽固醇數量，並同時降低收縮壓，改善血液品質並降低心血管疾病發生率。 一篇研究便指出，每日服用 Monacolin K 能在6-8周內將低密度膽固醇量降低15-25%，與臨床心血管疾病藥物效果接近，能有效改善高血脂症狀。 您好，已經沒有新健安系列了，2款是一樣的商品，內容物及成分也是一樣的，有現貨，星期一可以出貨唷，謝謝您。 標示 Monacolin K 含量：依照衛生福利部紅麴保健食品規格標準，每日攝取 Monacolin K 範圍應在 4.8-15mg 間。
- 在部分實驗中也發現紅麴萃取物似乎能夠減少腫瘤體積，可能有抗癌的作用，不過這個部分需要再更多的臨床驗證才能證實。
- 葡萄柚及柚子會抑制體內醣蛋白（P-gp）與肝臟代謝酵素 CYP3A4 的活性，紅麴須經過肝臟代謝，同時食用容易增加副作用。
- 如果您不接受這些條款 (以下稱為「條款」)，請勿使用本網站。
- 然而官網並未提供橘黴素檢驗報告與其他健康證明，是否確實具備功效令人存疑。
- 4.服用降血壓及血脂藥物或低血壓者：納豆紅麴具降血壓效果，恐造成血壓過低，應先諮詢醫師再依指示服用。
- 因此，同時具備納豆激酶的溶解血栓功能與紅麴菌素降血脂功能的納豆紅麴，對於受膽固醇所苦的民眾是一大福音。
若因您要求退貨或換貨、或因本公司無法接受您全部或部分之訂單、或因契約解除或失其效力，而需為您辦理退款事宜時，您同意本公司得代您處理發票或折讓單等相關法令所要求之單據，以利本公司為您辦理退款。 組合商品於辦理退貨時，應將組合銷售商品一同退貨，若有遺失、毀損或缺件，可能影響您退貨的權益，也可能依照損毀程度扣除為回復原狀所必要的費用。 影音商品、電腦軟體或個人衛生用品等一經拆封即無法回復原狀的商品，在您還不確定是否要辦理退貨以前，請勿拆封，一經拆封則依消費者保護法之規定，無法享有七天猶豫期之權益且不得辦理退貨。 易洗樂抗菌防螨洗衣精補充包 添加「橘子精油」與「啤酒花萃取物」植萃成分抗菌防螨配方，具有洗潔及防止細菌孳生及抑制塵螨的功效， 分別經由SGS及紡織綜合研究所專業檢驗，可有效抑制衣… 不飽和脂肪酸Omega-3，可提供人體所需的EPA及DHA。 TG型魚油，選用鯷魚、沙丁魚或太平洋竹筴魚， 產品經檢驗符合重金屬標準。
台鹽納豆紅麴: 商品特色
如果相關商品或服務的規格、圖片、說明、價格、或相關交易條件有誤，代購業者得在接到您委託代購的訊息後，拒絕接受您的委託。 Β-聚葡萄糖膠囊(全素) (一) 台酒研發啤酒酵母破壁技術，提萃出β-聚葡萄糖（β-(1,3/1,6)-glucan），可調整體質，維持健康。 (二) 健康食品認證具免疫調節功效： 經動物實驗結果證… ◆成分：紅麴粉末、微結晶纖維素、納豆發酵萃取粉末(含納豆激?與納豆益菌)、植 物固醇、輔酵素Q10、二氧化矽、硬脂酸鎂、葡萄籽萃取物。 台鹽納豆紅麴 大研生醫納豆紅麴毫無疑問奪下冠軍，相關研究證據皆有提供且內含成分標示清楚，不必擔心攝入不明營養素，除此之外劑量也符合每日攝取上限，並同時能提供納豆激酶、Monacolin K 與Q10，功效良好。 稍微可惜的點就是Monacolin K 含量稍低，是否真能有搭配的功效難以確定，納豆激酶含量也僅僅過標準，想要再進一步改善身體狀況較不可行，較適合做為日常保健服用。
今天營養師就來聊聊紅麴的種種功效以及推薦的品牌比較，一起來看看吧。 本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時，會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。 於一般瀏覽時，伺服器會自行記錄相關行徑，包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等，做為我們增進網站服務的參考依據，此記錄為內部應用，決不對外公佈。
台鹽納豆紅麴: 台鹽生技 納豆紅麴膠囊(90粒x5瓶,共450粒)
想要計算自己攝取的納豆激酶含量，首先要認識FU 單位。 FU單位中的U代表 Active Unit，也就是活性單位，是計算酶溶解纖維蛋白能力的單位，而F代表Fibrin分解法，可用來測定納豆激酶的活性。 納豆與紅麴本身皆已是對人體有所助益的產品，然而2009年亞太地區臨床營養期刊的一篇研究指出，同時攝取納豆激酶與紅麴菌素K能得到更佳的降血脂效果。 納豆是將煮熟的黃豆透過納豆菌發酵而成，而在發酵的過程中會產生一種名為「納豆激酶」的蛋白酶，納豆激酶對人體的好處不勝其數，已獲得多國研究證實。
台塩「納豆紅麴膠囊」全新升級新添加專利植物固醇與專利葡萄籽萃取物提供更全面的健康照護，搭配納豆發酵萃取物、紅麴及輔酵素Q10，提供完整營養補給促進體內新陳代謝，讓您舒暢有活力，最適合工作忙碌缺乏規律作息、運動或飲食不均衡的族群做為營養補充。 台塩「納豆紅麴膠囊」全新升級，新添加專利植物固醇與專利葡萄籽萃取物提供更全面的健康照護，搭配納豆發酵萃取物、紅麴及輔酵素Q10，提供完整營養補給促進體內新陳代謝，讓您舒暢有活力，最適合工作忙碌缺乏規律作息、運動或飲食不均衡的族群做為營養補充。 是否有橘黴素檢驗：官網未揭露包裝形式：膠囊納豆激酶含量：無每日食用：1粒紅麴含量：Monacolin K 7.5±1.1mg／1顆單盒數量：60是否含有輔酶Q10：無建議售價：900元台糖並沒有標榜台糖納豆紅麴功效的產品，僅僅含有紅麴成分，無法補充納豆激酶。
台鹽納豆紅麴: 台鹽生技 納豆紅麴膠囊(90錠/瓶)
腸胃保健：納豆發酵的過程是倚靠名為納豆菌的生物，而納豆菌屬於枯草桿菌的一種，能夠抑制腸道內壞菌的生成，並提升如乳酸菌等益生菌數量。 不只如此，納豆菌還能產生蛋白酶及澱粉酶，用以維持腸道菌種的平衡並降低黃豆本身含有的抗營養素，能促進消化並改善腸躁症、腹瀉等症狀，強化腸胃系統。 營養師看法：單顆含量 6mg Monacolin K，也同樣可於早晚各服用一顆，仍符合單日建議量。 使用開環型 Monacolin K，也就是經活化的 Monacolin K，可直接於體內作用。 另外添加輔酶 Q10，在許多文獻中以證明 Monacolin K 搭配輔酶Q10 有保護心血管的功能。 營養師看法：每日 2 顆 Monacolin K 含量 13mg，添加 Q10 生產大廠 台鹽納豆紅麴 KENEKA 的輔酵素 Q10，參與產生能量的循環，幫助新陳代謝，提升 Monacolin K 的降血壓作用。
代購商品若經配送無法送達，或經代購業者定相當期限通知您領取而您拒絕領取或無法取得聯繫者，將視為您同意拋棄代購商品，代購業者將不再另行通知，並依代購業者所認為適當之方式處理代購商品，您事後不得再請求代購業者交付代購商品、退款或請求損害賠償。 提醒您，原廠外盒及原廠包裝都屬於商品的一部分，若有遺失、毀損或缺件，可能影響您退貨的權益，也可能依照損毀程度扣除為回復原狀所必要的費用。 自古以來日本的傳統食品「納豆」，是將煮熟的黃豆利用納豆菌發酵而成的食品， 1980年代發現納豆菌發酵過程產生的蛋白質分解酵素具有循環順暢的作用。 易洗樂抗菌防螨洗衣精 易洗樂抗菌防螨洗衣精 添加「橘子精油」與「啤酒花萃取物」植萃成分抗菌防螨配方，具有洗潔及防止細菌孳生及抑制塵螨的功效， 分別經由SGS及紡織綜合研究… 台鹽納豆紅麴 台酒生技-易洗樂環保組合 健康不能光在表面下工夫，清潔必須更深入! 「易洗樂洗潔精」採用啤酒花獨家配方，其驚奇的洗淨能力，讓碗盤多一層防護，一推出即廣受家庭主婦的好評。
台鹽納豆紅麴: 商品資訊
代購業者收到您所交付之款項並確認可接受您的委託後，會將代購所需之價金及運費等支付予代購商品之出賣人，並於收到代購商品後再委請物流業者將代購商品寄送至您指定之收貨地點。 代購業者僅將其所收到之代購商品，以原包裝轉寄給您，並不提供開箱檢驗商品之服務，且對於運送過程中（包括且不限於國際運送及國內運送）所導致之商品毀損或滅失，應由您自行承擔，代購業者不負任何責任。 如上所述，最好認明納豆激酶、Monacolin K等有益成分，並注意劑量，可依自身健康狀況詢問營養師等專家，挑選最適合自己的產品。 為了對抗西化飲食帶來的文明病，許多學者將視野投至長壽大國日本的飲食，發現納豆這種發酵食品可能是造就長壽的原因，同時，華人使用千百年的發酵型調味料─紅麴，也被發現有改善循環功能的功效。
台鹽納豆紅麴: 「台鹽納豆紅麴」商品搜尋結果共 73 筆
好處是整體價格十分低廉，Monacolin K 含量也尚可接受。 且由於代購商品之訂購是您委託代購業者在境外網站所完成之訂購，不適用中華民國消費者保護法之規定（但代購服務本身，仍適用中華民國消費者保護法之規定）。 關於退貨退款方式及條件，依代購商品網頁及委託代購流程中之相關網頁之記載。
線上訂購指定保養品或保健品滿NT$1500以上，至台塩生技門市取貨付款，單筆訂單現折NT$100 (門市結帳折抵)。
台鹽納豆紅麴: (三) 納豆紅麴 Q10之間的關係
如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時，本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務，並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。 您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時，我們將視該服務功能性質，請您提供必要的個人資料，並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料；非經您書面同意，本網站不會將個人資料用於其他用途。 由於市售商品多為膠囊類，建議直接選擇劑量充足的產品，並搭配開水每日服用。 台鹽納豆紅麴 特別要注意，不要為了求好心切服用過多劑量，會使身體難以吸收。 紅麴納豆的功能是降低血壓與膽固醇，而提到血液中的膽固醇，想必不少人會直接聯想到魚油這項保健產品。
因此，培育紅麴菌需要精密監控的特殊環境，才能安全生產出有益健康的成分，避免有害物質產生。 我那時是在桃園的一家醫院裡的藥局買的，後來我看了它的包裝上有他們的台灣官方網站，上面也有可以買到，我後來也直接在官網買，比較方便啦! 輔酶Q10是細胞維持日常所需必要的成分，可增強體力並讓精神旺盛，若人體缺乏Q10，則能量的合成就會出現阻礙，影響生理機能。 雖說人體能自行合成Q10，但額外補充Monacolin K能加速合成效率，且年齡增長後，合成Q10的效率會逐漸下降，所以適度的透過食品補充也是必須的。 一般而言，納豆激酶的建議攝取量約為2,000 FU-5,000 FU／日，Monacolin K 則為13-15mg／日，多吃無益，少吃則效果不彰，因此在挑選時可以確認是否達到有效劑量或出現浪費。 橘黴素（Citrinin）是一種真菌毒素，若紅麴產生時的發酵條件或環境衛生不佳，就會出現橘黴素這類副產物。
