可可夜總會歌全攻略

亡靈節是墨西哥的傳統文化節日,類似於我們每年農歷七月十五的中元節和四月一號的清明節一樣,墨西哥傳統的亡靈節在每年也都會有固定的一兩天作為節日的固定日期,墨西哥亡靈節是在每年的11月1日和11月2日。 不管是電影、戲劇,還是音樂、文學作品等等,創作人數十年如一日信任文化的造夢功能,堅定人心對於創造力的仰慕,一次次不顧一切只為了回望美好。 如果說人在世真正的終點是被遺忘,那麼作為造夢人的製作人送給全世界一首悠揚的歌,不管如何,都《請記住我(Remember me)》。 這個亡靈世界在製作人的構思中不是十八層地獄,沒有黑暗潮濕,而是充滿色彩,處處體現著生死兩個世界的關聯和牽掛。 米高的音樂夢曾經沒有方向,他無法尋得,米高的音樂夢不曾有過規定的道路,他亦循之徒然,所以他只能用他有的一切從音樂「廢墟」上建立起打造起真正屬於自己的任何東西,這是作為追夢的造夢人——米高的擔當。 電影裡面米高曾經從小崇拜到大的偶像歌神說過一句最鼓舞人心的話「盡你一切的可能去抓住機會。」米高就是這樣的人,以善意為前提,自己造夢想倉庫,自己尋找吉他參加音樂節,自己跟著光碟彈唱一遍又一遍直到完全的熟稔。

  • 然而,就當我心裡產生疑問:為什麼伊美黛不支持先生(當時劇情指向德拉古斯,有極好的音樂成就,理當能照顧家庭)時,米高隨即替觀眾問了:「家人不就該互相支持嗎?為什麼妳不支持我?」並且跑開,留下無法辯解的伊美黛。
  • 在墓地裡,米高遇到他死去的親人都變成骷髏,他們很驚訝的看著米高,覺得米高的出現和伊美黛有關。
  • 但天生好手的 Miguel 不但不遵守並且還跟家人大鬧翻為了參加一個才藝比賽,在墨西哥亡靈節的這天。
  • 而從小就喜愛音樂,深受以《勿忘我》(電影裡的主題曲 Remeber Me)成名的已故流行歌手德拉古司影響,自學彈吉他歌唱,為了參加在亡靈節的選秀比賽,與祖母有了衝突,而吉他也被祖母砸毀。
  • 不知已被蘿西塔太婆與維多莉亞姨婆一同公諸於世自身惡行的德拉古司重返舞台時被粉絲唾棄,小南瓜發威將德拉古司踹去撞宮殿大鐘,如生前大鐘再次砸在他身上,現場歡聲雷動。
  • 使用電腦播放程式請留意:CD曲目的編排是否正確,將視您所使用之播放程式其串連的媒體資料庫所提供的資訊而定。

在親戚裡面,只有米高的曾祖母可可不反對音樂,所以米高很喜歡她。 米高無意發現亡靈節供桌上一張破損的相片有曾祖母、高祖父母的合影,但是高祖父的臉被撕掉了。 不過他察覺高祖父所持有吉他是音樂家德拉古司的,則深信高祖父就是吉他之神德拉古司。 大喜過望的米高拿著吉他告訴家人要參加選秀比賽,奶奶得知大發雷霆,將吉他奪過來摔爛,米高傷心奪門而出。 故事中12歲的小男孩米高,有著與家族相傳的家訓,完全背離的夢想,他的家族都是做鞋,個個是鞋匠,因外高祖父為了實現音樂的夢想,拋妻棄子,離家出走,所以外高祖母伊美黛就禁止家族後代,不可與音樂有所接觸。 而從小就喜愛音樂,深受以《勿忘我》(電影裡的主題曲 Remeber Me)成名的已故流行歌手德拉古司影響,自學彈吉他歌唱,為了參加在亡靈節的選秀比賽,與祖母有了衝突,而吉他也被祖母砸毀。

可可夜總會歌: 電影《家家》劉若英一人獨角戲「瞬間老化」細膩演繹動人母女關係

對我而言,家人是我這輩子發生在我身上最幸福的事情,但我以前並不是這麼想的。 Miguel 在另一個世界裡由 Héctor 幫他化的骷髏妝也是屬於致敬的一種,但在電影裡頭只是為了要讓他在這個世界裡面不要看起來太過於"特別"。 不過其實,我個人很喜歡《可可夜總會》,單是成功輸出了墨西哥文化這一點就已非常值得讚美。 我們太過習慣東方式的面對死亡的淒涼心情,但如果死後世界真像墨西哥人所相信的那樣絢麗美好,或許本身就是個撫慰人心的好消息。

  • 在親戚裡面,只有米高的曾祖母可可不反對音樂,所以米高很喜歡她。
  • 或許是因為這部電影是以墨西哥為背景的故事,我覺得每次在聽到西班牙語系的配樂,會特別融入情感,這版本比起英文版來的更貼切,雖然語言有隔閡,但音樂卻無國界。
  • 一年之後的亡靈節,米高向家族新成員小妹介紹先人,當中也有已故的曾祖母可可。
  • 影片《可可夜總會》將夢想與親情之間的矛盾衝突與墨西哥傳統文化的放置到一起,這無疑是採用巧妙構思將矛盾高度化解的成功的一部影片,也是對墨西哥傳統文化的一次成功輸出。
  • 米高得到了陰間家族家輩的祝福與諒解,並協助修補外高祖父母的關係,之後再回到陽間,為了救外高祖父不被遺忘,努力喚起曾祖母可可,還僅存的父親記憶,原來《勿忘我》是外高祖父給曾祖母的歌,是父親表達對女兒的思念與親情。
  • 【Remember Me】這首歌在劇中大大的流行,但是如此流行的歌曲,卻出自於一個父親的對女兒簡單的愛。
  • 也像《孤味》之中所提及的「沒有一個人可以真的教另一個人怎麼放下」,不管怎麼樣,家人永遠是我們心中最脆弱的點,不管怎樣死去的人已經不在這個世界上了,但只要還活著的我們都應該要記住他們所留下的這些回憶。

死亡其實並不可怕,真正可怕的是被人遺忘,當最親的人逝去,離開了我們的身邊,他們並不是真的離開,只是去了一個我們不曾去過的地方,而那個地方,就在我們的心裡。 在「夜總會」的旅程,尤其在最後一段的演唱會,達到了高潮。 米高得到了陰間家族家輩的祝福與諒解,並協助修補外高祖父母的關係,之後再回到陽間,為了救外高祖父不被遺忘,努力喚起曾祖母可可,還僅存的父親記憶,原來《勿忘我》是外高祖父給曾祖母的歌,是父親表達對女兒的思念與親情。

可可夜總會歌: 網路沙龍—

他們吃粟米時習慣加上厚厚的奶油、起司、沙拉醬和辣椒粉,上次與媽媽旅行她完全不敢吃(笑)。 而瑪麗亞卡瓦列羅與可可阿祖實在太過相像,這也讓瑪麗亞卡瓦列羅成為了當地的傳奇人物,她的過世消息傳出後,也讓不少喜愛《可可夜總會》與可可阿祖的影迷感到傷心又不捨。 有匿名美國政府官員透露,政府多個部門計劃在本週採取多項行動,目的是在譴責中國大陸「竊取美國高科技公司的知識產權機密」。 據了解,其中最重要的舉動是美國司法部將起訴為大陸情報部門工作並長期參加美國網路間諜行動的「中國駭客」。

可可夜總會歌

使用電腦播放程式請留意:CD曲目的編排是否正確,將視您所使用之播放程式其串連的媒體資料庫所提供的資訊而定。 若播放程式所顯示的專輯資訊內容與實際商品有出入,此非商品本身問題,請您可手動更新程式或向程式管理人員反應。 乍看之下墨西哥亡靈節和清明節似乎很像,但它用繽紛色彩和華麗歌舞秀、遊行等,展現對死去祖先的敬愛與迎接祖先回來相聚的期待。 我心不在焉地想避開這些諷刺的畫面,一方面很心疼媽媽、一方面又覺得這一切很可笑,我戴著Airpod往戶外走走,隨手Spotify一按,播出的是《可可夜總會》Remember Me,一瞬間我突然懂了什麼,我只要好好用力地懷念著空空,祂在那個可愛的地方就會過得平平安安的吧。

可可夜總會歌: 配音員

每當十一月到來,墨西哥就會舉辦「亡靈節」,展現人們對生命的喜悅,以及對死去親人的敬愛,他們會在墓園裡灑滿萬壽菊花瓣,指引亡靈回到家中祭壇及親人身邊,電影《可可夜總會》以此作為背景,講述一段溫馨又催淚的故事。 如同《大英雄天團》在有文化元素關聯的日本舉行世界首映,《可可夜總會》也最先於2017年10月27日在墨西哥上映,美國則是2017年11月22日。 一年之後的亡靈節,麥可向家族新成員小妹介紹先人,當中也有已故的曾祖母可可。 可可夜總會歌 由於可可儲存家書有德拉古司偷走海特作品的關鍵證據,德拉古司受到世人鄙棄而海特獲得平反。 在夜總會的海特和她的女兒可可一家通過菊瓣橋和親人團聚,麥可為在世及已逝親人彈唱,丹丹和貓咪型態的南瓜籽都是米格爾家庭的一分子,故事完美結束。 德拉古司歡迎米格的到來,要給他帶有祝福的萬壽菊花瓣時,海特也潛入宮殿透露他曾是著名的歌手和作曲家,是德拉古司的搭檔。

可可夜總會歌

本站是全臺第一個也是規模最大的內容行銷網站,希望所有對內容行銷、文案寫作感興趣的朋友們,可以在此盡情分享與交流。 換言之,也就是說歷經種種衝突與爆點,一下子給觀眾希望,一下卻又讓主角陷入更深的困境,經歷幾波劇情起伏翻轉,米高、海特、伊美黛與德拉古斯等幾方勢力強弱不斷拉拔變化,最後圓滿收尾,可說是把觀眾的情緒掌握在股掌之間。 :故事設定了亡靈世界的樣貌,與現代世界有些巧妙的結合(像是有現代化設備、也有現代的休閒娛樂……),還制定了生人跟死人世界之間的關聯、亡靈被生人遺忘就會消滅等機制,既像是「再活一次」,又融入一些對既有觀念想像的具體化呈現,可見別出心裁、獨具新意。

可可夜總會歌: OKAPI 推薦

正因為男性也會感染HPV,而且盛行率一生都高於女性,臨床上建議男女性應共同預防HPV感染,並謹記「安全性行為、女性定期子宮頸抹片檢查、依醫囑接種HPV疫苗」三關鍵預防步驟,特別是男性朋友在照顧自身健康之餘,別忘了也有責任一起與深愛的她共同預防HPV病毒。 謹慎發言:在TNL網路沙龍,除了言論自由之外,我們期待你對自己的所有發言抱持負責任的態度。 在發表觀點或評論時,能夠盡量跟基於相關的資料來源,查證後再發言,善用網路的力量,創造高品質的討論環境。

可可夜總會歌

米高的高祖父為了實現音樂夢想,離鄉背井、拋妻棄女,於是高祖母伊美黛就禁止李維拉一家(Rivera)後代接觸音樂而從事製鞋家業。 然而,米高從小就夢想成為一名音樂家,就像他的偶像德拉古司一樣。 德拉古司是以《請記住我》(Remember Me)一曲成名的流行歌手和電影明星,不幸在1942年的演唱會現場發生意外被鐘砸死。

可可夜總會歌: 網站人氣統計

「帕查瑪瑪」意思是「大地的母親」,而「帕查」(pacha)涵義壯觀,包括時間和空間,是「大地、世界、宇宙、時間、年代」之意,也是影片裡的配樂《我們是新大地》(Somos la Nueva Tierra)謳歌的意涵。 可可夜總會歌 曾祖母可可跟高曾祖父的父女唱和《Remember Me》絕對是電影中最需要衛生紙支援的橋段。 當旋律響起,可可的愛與記憶微弱地維持著世界另一端的父親繼續存在的證明。

在沒有吉他可表演下,他跑到德拉古司的紀念館,偷偷拿起了吉他……。 這部電影看前半段會覺得它是一部帶點滑稽的冒險劇,可是在他們彼此訴說自己的遺憾時才發現——原來他們需要的,一直是彼此。 可可夜總會歌 這位看似吊兒郎當、死因不明的無賴維多,是自己的曾曾祖父,也是被世人遺忘的音樂家;這位因為追求自己無聊的音樂夢想,不願意把自己照片放到供桌上的人,是自己的曾曾孫,是自己女兒的後代。

可可夜總會歌: ‧ 烏俄戰爭後 台灣人對「美國出兵」信心降低!多數認為僅武器援助

我不太喜歡那種「刻意」的電影,我總認為人的所有行為背後都是有原因的,沒有人天生想當個壞人(阻止女兒跟喜歡的人相戀、阻止孩子追求夢想),若電影只有呈現某種角度的觀點(譬如以主角去看家人,認為他夢想被阻擾),我的共鳴就會筆較低,若電影有試著去探討事情的原因,我就比較喜歡看。 影片《可可夜總會》將夢想與親情之間的矛盾衝突與墨西哥傳統文化的放置到一起,這無疑是採用巧妙構思將矛盾高度化解的成功的一部影片,也是對墨西哥傳統文化的一次成功輸出。 可可夜總會歌 而墨西哥人們對於「死亡」卻是截然不同的態度,在古老的墨西哥文化中他們對於「死亡」的理解是淡然的,他們認為死去的人並不會真正的離開,他們會在另一個世界繼續生活。 死的盡頭總是悲觀,電影的製作團隊卻親手打造全新的亡靈世界,淺淺鋪上一層浪漫主義,給這個世界活著的人帶去一些寬慰也好,美好也罷,總歸是「不遺忘就不是真正的死亡」。

拿起吉他輕彈了一下,突然就在現實世界消失、人們都看不到他,除了米高的朋友,一隻流落街頭的墨西哥無毛犬叫做丹丹(Dante)。 在墓地裡,米高遇到他死去的親人都變成骷髏,他們很驚訝的看著米高,覺得米高的出現和伊美黛有關。 伊美黛一直不能去現實世界,所以他把米高帶到「亡靈之地」(Land of the Dead),一個死去的人生活的地方。 只有在亡靈節的時候,已故的親人才能去現實世界和生者團聚。 雖然我們總是對家人有許多的不諒解,但是無論如何,他們都還是我們的家人,有什麼比血緣還切不斷的東西呢?

可可夜總會歌: 推薦閱讀

以墨西哥亡靈節傳統為基本設定去發想出有趣的故事,小男孩意外闖入亡靈世界遇到祖先們,他也透過這場奇遇為家族做了些事,是講述親情的作品,對於有親人過世經驗的成年人來說很容易有所共鳴,對不排斥動畫電影的朋友,相當推薦這部。 2017年皮克斯動畫以墨西哥亡人節為主題的動畫《可可夜總會》(Coco),帶領觀眾浸淫墨西哥源自阿茲特克族的文化與傳統,該片獲得當年奧斯卡最佳動畫與最佳歌曲兩項大獎。 《可可夜總會(Coco) 》又名尋夢環遊記,是2017年迪士尼與皮克斯聯手打造的歌舞奇幻電影。 搭配「家庭」、「夢想」以及「愛」的成功催淚模式以及關鍵詞絕對輕易賺走你的眼淚,電影告訴我們死亡並不可怕,被遺忘才是真正的死亡。 《可可夜總會》是一部關於墨西哥亡靈節的動畫,藉由這個類似萬聖節的節日,讓所有大小朋友認識死亡並不可怕,或許朋友與家人已經離世,但不代表他們離你遠去。

可可夜總會歌

電影一開始在介紹史上最偉大的音樂家時,我聽完這版本並無太大感覺,但重覆聆聽後,覺得還是蠻有味道的,尤其聯想到當時繽紛的舞台,原來一首歌可以唱的很悲傷,卻也可以很歡樂。 其實我在看到米高碰到德拉古司的那時候,就有猜到他的外高祖父是海特(可見「心得速記」中「另一個人」這幾個字,在派對出現煙火「party 煙火」之前,意思是他外高祖父不是德拉古司而是另一個人海特),不過除此之外的劇情並沒有在我預料之中。 後來我的做法就變成,與其去崇拜這些成功的人,不如單純從他們身上學習你認同的那些價值就好。 喜歡一個歌星,我可以只聽他的歌,喜歡一個演員,我只看他的演出,認同一種理念(不管是環保、善惡、平等、助人等價值觀),就努力去實踐這種價值;並不會因為崇拜一個人,而當他做出我價值觀不認同的事情(像是劈腿、性侵)時,還是要繼續去捍衛他在「別人」心中的形象。 以上的例子我是想表達,這些哭點都是我「個人」的人生經歷,也非單純是因為親友離世的經驗,並不是「有經歷過家人親友過世」就一定會有共鳴,如果要用自己的狀況(會哭的點)去斷定別人也應該要哭,是比較主觀的。 可可夜總會歌 我的狀況來說,常常是因為已經有了某些人生體驗或感觸,譬如說,我發現人不管活到幾歲,父母都是個很特別情感的存在,一個父母早逝的老奶奶或老爺爺,看著父母年輕時的照片,想著想著可能就哭出來了,即使他父母在40、50年前就已經過世。

可可夜總會歌: 生活與休閒

也體驗到很多成功人士不管是訪談、出自傳介紹自己成功秘訣時講的頭頭是道,但真正造就他成功的關鍵點,都是些不為人知的卑鄙手段。 其他包括米高唱《Remember Me》給可可聽時、海特千方百計想回人間看女兒一眼等也都有觸發我的淚腺。 我有過類似的經驗是,我以前很喜歡吃某家紅麵線(但不愛加大腸或蚵仔),即使到現在我還是認為那家是我心中麵線的第一名,但是小時候不知道是聽到那老闆說我爸的壞話還是他們吵架(年紀太小記不得了),我這輩子從此不再去那家用餐。 或許這樣的行為很幼稚、不理智,但我想表達給我爸知道的,大概是那種「我不管原因是什麼,我就是挺你」,即使我爸過世已經快20年了。 當我體驗到這點後,即使隔了段時間(甚至是幾年),又看到可可死後抱著爸爸海特的樣子,我的這種體驗好像獲得驗證,認為人都是這個樣子,那個瞬間點只有一秒鐘的畫面,我就哭了,那是一種我也有過的體驗,是割捨不開的情感。

可可夜總會歌: 可可夜總會評論

:開頭、中場和結尾,分別呈現了事件觸發、衝突與解決,從米高被祖母反對玩音樂而誤闖亡靈世界(觸發),到為獲得家人的祝福以回生人世界遇到諸多困難(衝突),以及最後順利回來並解開家族心結(解決)。 接下來,要說說電影中令我印象深刻的劇情以及角色刻劃,想當然會有劇透,而且還是大劇透。 強烈建議沒看過《可可夜總會》且想好好觀影的朋友,先別看下去! 我很幸運,去年年底朋友約我看電影,當時我對《可可夜總會》(Coco)一無所知。 但基於跟朋友的情誼,以及避免給自己設限,所以在瀏覽電影簡介時,沒看到雷點後就一口答應了;想不到看完卻大有收穫,而且這部電影居然在今年還獲得了第90屆奧斯卡最佳動畫獎。 或許就像《解憂雜貨店》裡的賣魚少年一樣,年輕的我們都有著夢想,不在乎能不能成功,就只是單純很想去做,途中會遇到很多困難,就像Miguel所遇見的,是家族的歷史,但能與之抗衡的是他對於音樂的熱愛,而至今我也沒有機會開口問問獅子男他的故事,以及給他一個擁抱。

只是,他所捨去的(比如道德良心)所造成的後果,也需自己承擔。 我們往往羨慕他人看似美好的那一面,但對方的整體情況,其實不見得真的會是我們所想要的。 後來想一想,應該是在一首歌之間,傳達了太多層次的感情:關於米高對海特的、可可跟海特之間的、米高跟可可之間乃至於可可與她的女兒,以及其他家人,還有米高與其他家人之間的……一下子洶湧而至,只能說太厲害了。 當海特在米高面前,發現自己是被德拉古斯所殺後,德拉古斯要米高相信他──這裡米高會怎麼回應,讓我非常緊張:米該不會因為德拉古斯是親人就真的全盤相信吧? 但若說「不相信」,米高一定會有更大麻煩──結果,米高口中說了相信,但神情(基於恐懼)不由自主表現猶疑,讓德拉古斯明白米其實不相信而對他有所處置。 這些角色一開始都是從強烈的形象(或刻板印象)登場,撞入讀者的心中,再透過劇情翻轉,凸顯角色的另一面。

可可夜總會歌: 電影想表達什麼?

同時間,曾曾祖母美黛因照片不在供桌上而回不了生界,找到誤闖死後世界的米高後又因無法答應米高繼續追求音樂的夢想而弄丟了他。 在故事的最後,米高得知一切真相、返回生界,並用音樂喚起曾祖母的回憶後,她打開了抽屜,把照片中遺失的一角給了米高,照片最終扮演了他們家族秘密的解答之鑰。 可以說照片的重要性牽動了整個劇情的發展,是線索也是伏筆。 蕭敬騰為皮克斯動畫電影「可可夜總會」配音並演唱中文主題曲「請記住我」,口條表現令配音導演驚豔,主題曲演唱也讓作詞老師忍不住表示,聽完會忍不住想哭。 經紀人林有慧透露,老蕭很少堅持要做某件事情,尤其是配音工作,因為他自認口條不是特別流利、聲音表演也非專長,但看了電影片段後非常感動,只因片中小男孩穿梭陰陽兩界圓夢,和他一直強調人鬼互相尊重的理念不謀而合。

有趣的是,他們相信一隻墨西哥無毛犬將帶來好運,幫助你過關斬將! 回想女藝術家Frida初次遇見Dante時,那張出奇興奮的表情;這就是製片團隊決定加入Dante,讓這隻可愛調皮的小狗跟隨Miguel,踏上尋親旅程的原因。 斯蒂芬尼也把亞歷山大唱歌的畫面拍下來,上傳至推特,短短一個禮拜就有185萬次的觀看人數,許多人在看完《可可夜總會》總是會掉下眼淚,不過更多的網友是看到亞歷山大的影片爆哭。 2018年,本片獲得第29屆美國製片人工會獎最佳動畫片獎。 一連串的「夜總會」旅程,他開啟了一場尋親之旅,最後也找到了真正的外高祖父,意外破了當年外高祖父被謀殺的案件,他原還以為自己是德拉古司的孫子。 最近畫了兩組IG精選限時動態的封面圖 有點文青可愛感 搭配溫柔舒服的顏色 版面的質感瞬間提升!

可可夜總會歌: 劇情大反轉!!

米格的家族成功將製鞋的手藝一代傳承一代,家族也對於米格日後繼承家業寄予厚望。 為了改善這個問題,我們希望打造一個讓大家安心發表言論、交流想法的環境,讓網路上的理性討論成為可能,藉由觀點的激盪碰撞,更加理解彼此的想法,同時也創造更有價值的公共討論,所以我們推出TNL網路沙龍這項服務。 未看過《可可》的影迷或許發問,骷髏在亡靈之地將永不消逝嗎?

可可夜總會歌: 沒有人記得你的時候,你就會消失

當時,伊美黛為了讓米高停步談話,忽然唱起歌來,然後娓娓道出她也曾愛音樂,但有了孩子後必須為了生活做出取捨……正是所謂的「意料之外,情理之中」! 然而,就當我心裡產生疑問:為什麼伊美黛不支持先生(當時劇情指向德拉古斯,有極好的音樂成就,理當能照顧家庭)時,米高隨即替觀眾問了:「家人不就該互相支持嗎?為什麼妳不支持我?」並且跑開,留下無法辯解的伊美黛。 一家人好幾代因為海特拋棄艾美黛和女兒可可,再也不接觸「音樂」,卻忘了天賦會傳承。 米可不過才十二歲,對音樂的熱愛不亞於他的曾曾祖父母,心中萌芽生根的音樂夢想,透過海特的吉他重新找到。 當米可站上舞台唱著歌的喜悅,燃起的生命力令人動容,最終也是音樂讓一家人及祖先重新拾回愛。

可可夜總會歌: 影評

但有時候機會稍縱即逝,如何能把握當下完成夢想,是我們每個人的人生考驗。 中西區的朋友看過來 超人氣的北部飲料店「龜記茗品」在台南中西區設立門市據點了! 今天開始試營運6/22~6/23有全品項九折優惠! 快揪朋友一起去喝 |台南-️店名:#龜記茗品(有附菜單) 蘋果紅萱$55真心推薦! Hi there,看標題大家應該就知道了吧,來談談近期越演越烈的”瑞克搖”。 其實這個迷因應該是從2007、2008年左右就開始了吧,不過因為近年新冠疫情的關係又再度流行了起來;這個迷因的原始歌曲是 Rick Astley 的〈Never Gonna Give You Up〉,收錄在…閱讀更多…

香港SEO服務由 Featured 提供

Similar Posts